Hledat
to freeze up
[phrase form: freeze]
01
zmrznout, zaseknout se
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality
Příklady
In regions with harsh winters, door locks can sometimes freeze up, making it challenging to enter or exit buildings.
V oblastech s drsnými zimami mohou dveřní zámky někdy zamrznout, což ztěžuje vstup nebo výstup z budov.
02
zmrznout, ztuhnout
to become mentally immobilized or unable to function effectively due to fear, anxiety, or nervousness
Příklady
She tends to freeze up in social situations, making it challenging to start conversations.
Má tendenci ztuhnout v sociálních situacích, což ztěžuje zahájení konverzace.
03
zamrznout, zaseknout se
to stop functioning due to issues such as technical glitches or mental blocks
Příklady
The computer screen froze up, and it had to be restarted.
Počítačová obrazovka zamrzla a musela být restartována.
