to freeze up
[phrase form: freeze]
01
冻结, 卡住
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality
例子
The car 's engine froze up in the bitter winter cold, and it would n't start.
汽车的发动机在严寒的冬天冻住了，无法启动。
The pipes in the house froze up during the deep freeze, causing a plumbing disaster.
房子里的管道在严寒中冻住了，导致了管道灾难。
02
僵住, 冻结
to become mentally immobilized or unable to function effectively due to fear, anxiety, or nervousness
例子
She froze up when she had to speak in front of the large audience.
当她不得不在大批观众面前讲话时，她僵住了。
In the face of danger, he froze up and could n't react.
面对危险，他僵住了，无法做出反应。
03
冻结, 卡住
to stop functioning due to issues such as technical glitches or mental blocks
例子
The computer screen froze up, and it had to be restarted.
电脑屏幕冻结了，不得不重新启动。
When the exam began, her mind froze up, and she could n't recall the answers.
考试开始时，她的脑子僵住了，想不起答案。
