Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to freeze up
[phrase form: freeze]
01
megfagy, beragad
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality
nyelvtani információk
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
jelen idő
freeze up
egyes szám 3. személy
freezes up
egyszerű múlt
froze up
befejezett melléknévi igenév
frozen up
Példák
The pipes in the house froze up during the deep freeze, causing a plumbing disaster.
A ház csövei befagytak a mélyfagyás alatt, ami vízvezeték-szerencsétlenséget okozott.
02
megfagy, bénul
to become mentally immobilized or unable to function effectively due to fear, anxiety, or nervousness
Példák
In the face of danger, he froze up and could n't react.
A veszély láttán megfagyott és nem tudott reagálni.
03
befagy, lefagy
to stop functioning due to issues such as technical glitches or mental blocks
Példák
As he approached the stage, his voice froze up, and he could n't deliver his speech.
Ahogy közeledett a színpadhoz, a hangja megfagyott, és nem tudta elmondani a beszédét.
