Шукати
to freeze up
[phrase form: freeze]
01
замерзати, заклинювати
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
правильний
нероздільний
частка
up
основне дієслово
freeze
теперішній час
freeze up
3-тя особа однини
freezes up
дієприкметник теперішнього часу
freezing up
простий минулий час
froze up
дієприкметник минулого часу
frozen up
Приклади
The pipes in the house froze up during the deep freeze, causing a plumbing disaster.
Труби в будинку замерзли під час сильного морозу, що призвело до санітарної катастрофи.
02
застигнути, замерзнути
to become mentally immobilized or unable to function effectively due to fear, anxiety, or nervousness
Приклади
In the face of danger, he froze up and could n't react.
У лицарі небезпеки він завмер і не зміг відреагувати.
03
зависати, застигати
to stop functioning due to issues such as technical glitches or mental blocks
Приклади
As he approached the stage, his voice froze up, and he could n't deliver his speech.
Коли він наблизився до сцени, його голос завмер, і він не зміг виголосити свою промову.
