to freeze up
[phrase form: freeze]
01
얼다, 멈추다
to become solid or immobile due to cold temperatures, often leading to a lack of functionality
예시들
His fingers froze up from the intense cold, making it difficult to grip anything.
강추위로 그의 손가락이 얼어붙어 무엇이든 잡기 어려워졌다.
02
얼다, 마비되다
to become mentally immobilized or unable to function effectively due to fear, anxiety, or nervousness
예시들
During the job interview, he froze up and struggled to answer the simplest questions.
구직 면접 중, 그는 얼어붙었고 가장 간단한 질문에도 대답하기 어려워했습니다.
03
얼다, 멈추다
to stop functioning due to issues such as technical glitches or mental blocks
예시들
When the exam began, her mind froze up, and she could n't recall the answers.
시험이 시작되었을 때, 그녀의 마음이 얼어붙어, 답을 기억할 수 없었다.
