Hledat
to sacrifice
01
obětovat, vzdát se
to give up something of value for the sake of something else
Ditransitive: to sacrifice sth to do sth | to sacrifice sth for sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sacrifice
3. osoba jednotného čísla
sacrifices
příčestí přítomné
sacrificing
minulý čas prostý
sacrificed
příčestí minulé
sacrificed
Příklady
Environmental activists often sacrifice personal convenience to reduce their ecological footprint.
Environmentální aktivisté často obětují osobní pohodlí, aby snížili svou ekologickou stopu.
02
obětovat, zabít
to destroy or kill, especially for a specific purpose such as a test or experiment
Transitive: to sacrifice an animal
Příklady
To gain accurate results, the team sacrificed one sample group during the testing phase.
Pro získání přesných výsledků tým obětoval jednu vzorkovou skupinu během testovací fáze.
03
obětovat, obětovat
to kill an animal or person as a religious act
Transitive: to sacrifice an animal or person
Příklady
The tribe believed that sacrificing a warrior would ensure victory in battle.
Kmen věřil, že obětování válečníka zajistí vítězství v bitvě.
04
obětovat, prodat se ztrátou
to sell something for less than its original cost or value
Transitive: to sacrifice sth
Příklady
She sacrificed her designer clothes for a fraction of their value.
Obětovala své návrhářské oblečení za zlomek jejich hodnoty.
Sacrifice
01
oběť, vzdání se
the act of giving up or losing something as a penalty, punishment, or consequence of failure
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
sacrifices
Příklady
They endured personal sacrifices for failing the mission.
Snášeli osobní oběti za neúspěch mise.
02
oběť, ztráta
personnel or resources deliberately lost or surrendered to achieve a goal
Příklady
Certain employees were a sacrifice to save the company from bankruptcy.
Někteří zaměstnanci se stali obětí, aby zachránili společnost před bankrotem.
03
oběť, obětina
the act of killing an animal or person to appease or honor a deity
Příklady
The priest conducted the sacrifice according to tradition.
Kněz provedl oběť podle tradice.
04
oběť, obětní úder
(in baseball) an out made by a batter that allows base runners to advance
Příklady
She executed a perfect sacrifice bunt in the game.
Provedla perfektní obětní bunt ve hře.
05
oběť, ztráta
a loss incurred by giving up or selling something for less than its value
Příklady
Accepting a lower price was a sacrifice to maintain relationships.
Přijetí nižší ceny bylo obětí pro udržení vztahů.
06
oběť, strategická oběť
a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage
Příklady
The grandmaster 's sacrifice forced checkmate in three moves.
Oběť velmistra vynutila mat ve třech tazích.
07
oběť, sebeobětování
the act of giving up something valuable or important for the sake of something else regarded as more important or worthy
Příklady
In the story, the hero 's sacrifice saved the entire village from destruction.
V příběhu oběť hrdiny zachránila celou vesnici před zničením.
Lexikální Strom
sacrificer
sacrifice
