to sacrifice
01
يضحّي, يتنازل عن
to give up something of value for the sake of something else
Ditransitive: to sacrifice sth to do sth | to sacrifice sth for sth
أمثلة
Environmental activists often sacrifice personal convenience to reduce their ecological footprint.
غالبًا ما يضحّي الناشطون البيئيون بالراحة الشخصية لتقليل بصمتهم البيئية.
02
يضحّي, يذبح
to destroy or kill, especially for a specific purpose such as a test or experiment
Transitive: to sacrifice an animal
أمثلة
To gain accurate results, the team sacrificed one sample group during the testing phase.
للحصول على نتائج دقيقة، ضحى الفريق بمجموعة عينات واحدة خلال مرحلة الاختبار.
03
يضحّي, يذبح
to kill an animal or person as a religious act
Transitive: to sacrifice an animal or person
أمثلة
The tribe believed that sacrificing a warrior would ensure victory in battle.
اعتقدت القبيلة أن تضحية بمحارب ستضمن النصر في المعركة.
04
يضحّي, يبيع بخسارة
to sell something for less than its original cost or value
Transitive: to sacrifice sth
أمثلة
She sacrificed her designer clothes for a fraction of their value.
لقد ضحت بملابسها المصممة مقابل جزء بسيط من قيمتها.
Sacrifice
01
the act of giving up or losing something as a penalty, punishment, or consequence of failure
أمثلة
They endured personal sacrifices for failing the mission.
02
personnel or resources deliberately lost or surrendered to achieve a goal
أمثلة
Certain employees were a sacrifice to save the company from bankruptcy.
03
the act of killing an animal or person to appease or honor a deity
أمثلة
The priest conducted the sacrifice according to tradition.
04
(in baseball) an out made by a batter that allows base runners to advance
أمثلة
She executed a perfect sacrifice bunt in the game.
05
a loss incurred by giving up or selling something for less than its value
أمثلة
Accepting a lower price was a sacrifice to maintain relationships.
06
a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage
أمثلة
The grandmaster 's sacrifice forced checkmate in three moves.
07
تضحية, تنازل
the act of giving up something valuable or important for the sake of something else regarded as more important or worthy
أمثلة
In the story, the hero 's sacrifice saved the entire village from destruction.
في القصة، تضحية البطل أنقذت القرية بأكملها من الدمار.
شجرة معجمية
sacrificer
sacrifice
