অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to sacrifice
01
ত্যাগ করা, বলিদান করা
to give up something of value for the sake of something else
Ditransitive: to sacrifice sth to do sth | to sacrifice sth for sth
উদাহরণ
Parents often sacrifice personal time to ensure the well-being and happiness of their children.
পিতামাতারা প্রায়ই তাদের সন্তানদের মঙ্গল ও সুখ নিশ্চিত করতে ব্যক্তিগত সময় ত্যাগ করেন।
Soldiers may sacrifice their lives to defend their country and its principles.
সৈন্যরা তাদের দেশ এবং তার নীতিগুলি রক্ষা করতে তাদের জীবন ত্যাগ করতে পারে।
02
ত্যাগ করা, উৎসর্গ করা
to destroy or kill, especially for a specific purpose such as a test or experiment
Transitive: to sacrifice an animal
উদাহরণ
The researchers sacrificed the lab rats to analyze the effects of the new medication.
গবেষকরা নতুন ওষুধের প্রভাব বিশ্লেষণ করতে ল্যাবের ইঁদুরগুলিকে বলি দিয়েছেন।
The scientist carefully sacrificed the specimen to preserve it for study.
বিজ্ঞানী সাবধানে নমুনাটি ত্যাগ করেছেন অধ্যয়নের জন্য সংরক্ষণ করতে।
03
উৎসর্গ করা, বলি দেওয়া
to kill an animal or person as a religious act
Transitive: to sacrifice an animal or person
উদাহরণ
The ancient Mayans would sacrifice animals to their gods during important rituals.
প্রাচীন মায়ারা গুরুত্বপূর্ণ আচার-অনুষ্ঠানে তাদের দেবতাদের কাছে পশু উৎসর্গ করত।
In some cultures, priests would sacrifice goats to honor their deities.
কিছু সংস্কৃতিতে, পুরোহিতরা তাদের দেবতাদের সম্মান করার জন্য ছাগল উৎসর্গ করতেন।
04
ত্যাগ করা, ক্ষতিতে বিক্রি করা
to sell something for less than its original cost or value
Transitive: to sacrifice sth
উদাহরণ
They had to sacrifice the old inventory to make room for new items.
নতুন আইটেমের জন্য জায়গা করতে তাদের পুরোনো ইনভেন্টরি ত্যাগ করতে হয়েছিল।
The store sacrificed several products to clear out excess stock.
স্টোর অতিরিক্ত স্টক পরিষ্কার করতে বেশ কয়েকটি পণ্য ত্যাগ করেছে।
Sacrifice
01
the act of giving up or losing something as a penalty, punishment, or consequence of failure
উদাহরণ
He made a sacrifice for breaking the rules.
The penalty involved a financial sacrifice.
02
personnel or resources deliberately lost or surrendered to achieve a goal
উদাহরণ
The troops were a sacrifice to delay the enemy advance.
In the strategy, some soldiers were a calculated sacrifice.
03
the act of killing an animal or person to appease or honor a deity
উদাহরণ
Ancient civilizations performed sacrifices to their gods.
The temple recorded the ritual sacrifice of livestock.
04
(in baseball) an out made by a batter that allows base runners to advance
উদাহরণ
He hit a sacrifice to move the runner to third base.
The pitcher 's sacrifice bunt was successful.
05
a loss incurred by giving up or selling something for less than its value
উদাহরণ
Selling the stocks early involved a financial sacrifice.
They took a sacrifice to close the deal quickly.
06
a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage
উদাহরণ
He made a sacrifice of a pawn to open the opponent's defense.
The queen sacrifice shocked the opponent but led to victory.
07
ত্যাগ, বলিদান
the act of giving up something valuable or important for the sake of something else regarded as more important or worthy
উদাহরণ
She made a significant sacrifice by leaving her promising career to care for her family.
তিনি তার পরিবারের দেখাশোনা করার জন্য তার প্রতিশ্রুতিশীল ক্যারিয়ার ছেড়ে একটি উল্লেখযোগ্য ত্যাগ করেছিলেন।
The soldiers were honored for their sacrifice in the line of duty, giving their lives to protect their country.
সৈন্যরা তাদের কর্তব্য রেখায় তাদের ত্যাগ জন্য সম্মানিত হয়েছিল, তাদের দেশ রক্ষা করতে তাদের জীবন দিয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
sacrificer
sacrifice
