Hledat
Příklady
Bats are fascinating creatures that play a vital role in pollination and seed dispersal.
Netopýři jsou fascinující tvorové, kteří hrají klíčovou roli v opylování a šíření semen.
02
pálka, klacek
a long and thin sports tool used for hitting a ball in games like baseball, cricket, or tennis
Příklady
The old bat had a few dents from years of use.
Staré pálka měla několik promáčklin z let používání.
2.1
pálka, pálkovací příležitost
(baseball) a player's opportunity to hit during their turn in the batting order
Příklady
The pinch hitter delivered a crucial hit during his only bat of the game.
Náhradní pálkař přinesl klíčový zásah během své jediné pálky ve hře.
03
pálka, klacek
a solid club, usually wooden, used to strike a ball in the game of cricket
Příklady
Bats are stored carefully to avoid warping.
Pálky jsou pečlivě skladovány, aby se zabránilo jejich prohnutí.
04
squashová raketa, raketa na squash
a small racket with a long handle, used to hit a ball in games such as squash
Příklady
His grip on the bat was firm but flexible.
Jeho úchop rakety byl pevný, ale pružný.
to bat
01
udeřit, bít
to hit or strike someone or something with one's hand or a bat
Transitive: to bat sb/sth
Příklady
The child batted the pinata until it broke open.
Dítě udeřilo do piñaty, dokud se nerozbila.
02
udeřit, odpálit
to strike a baseball with a bat
Transitive: to bat a ball
Příklady
The baseball player batted the pitch right down the center.
Baseballový hráč udeřil míč přímo do středu.
03
mrkat, mrkat řasami
to quickly open and close one's eyes to attract attention
Transitive: to bat one's eyes
Příklady
He batted his eyelashes playfully to tease his friend.
Žertovně zamrkal, aby popichoval svého přítele.
04
porazit, přemoci
to defeat an opponent decisively in a contest, competition, or conflict
Příklady
The boxer batted his rival in the opening round.
Boxer porazil svého soupeře v úvodním kole.
05
trefit, být na pálce
to take one's turn in a game, especially in baseball or cricket, where the player is at the batter's position
Intransitive
Příklady
It was my turn to bat, and I was ready to hit the winning run.
Byl jsem na řadě, abych trefil, a byl jsem připraven zasáhnout vítězný běh.
Lexikální Strom
microbat
bat
