Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
vleermuis, fladderdier
a small flying creature that comes out at night
Voorbeelden
At dusk, bats emerged from their roosts to hunt insects in the night sky.
In de schemering kwamen de vleermuizen uit hun schuilplaatsen om insecten te jagen in de nachtelijke hemel.
The bat's echolocation skills enabled it to navigate through the darkness with precision.
De echolocatievaardigheden van de vleermuis stelden hem in staat om met precisie door de duisternis te navigeren.
02
een knuppel, een stok
a long and thin sports tool used for hitting a ball in games like baseball, cricket, or tennis
Voorbeelden
He swung the bat and hit a home run.
Hij zwaaide met de knuppel en sloeg een home run.
The cricket player chose a new bat for the match.
De cricketspeler koos een nieuwe knuppel voor de wedstrijd.
2.1
knuppel, beurt om te slaan
(baseball) a player's opportunity to hit during their turn in the batting order
Voorbeelden
It 's his first bat of the game, and he's eager to make an impact.
Het is zijn eerste slag van de wedstrijd, en hij staat te popelen om indruk te maken.
The designated hitter is known for his powerful bats late in games.
De aangewezen slagman staat bekend om zijn krachtige knuppels laat in de wedstrijden.
03
a solid club, usually wooden, used to strike a ball in the game of cricket
Voorbeelden
He scored a century using a well-balanced bat.
The cricket bat was polished before the match.
04
a small racket with a long handle, used to hit a ball in games such as squash
Voorbeelden
He swung his squash bat with precision during the match.
The instructor corrected her swing with the bat.
to bat
01
slaan, meppen
to hit or strike someone or something with one's hand or a bat
Transitive: to bat sb/sth
Voorbeelden
The child batted the pinata until it broke open.
Het kind sloeg de pinata totdat hij openbrak.
He threatened to bat the intruder with a sturdy stick.
Hij dreigde de indringer met een stevige stok te slaan.
02
slaan, meppen
to strike a baseball with a bat
Transitive: to bat a ball
Voorbeelden
The baseball player prepared to bat the ball out of the park.
De honkbalspeler bereidde zich voor om de bal uit het park te slaan.
The determined batter aimed to bat the ball into the outfield for a home run.
De vastberaden slagman mikte erop de bal naar het buitenveld te slaan voor een homerun.
03
knipperen, met de ogen knipperen
to quickly open and close one's eyes to attract attention
Transitive: to bat one's eyes
Voorbeelden
She batted her eyelashes to flirt with the person across the room.
Ze knipperde met haar oogharen om te flirten met de persoon aan de andere kant van de kamer.
He batted his eyes in disbelief when he saw the surprise his friends had prepared for him.
Hij knipperde met zijn ogen in ongeloof toen hij de verrassing zag die zijn vrienden voor hem hadden voorbereid.
04
to defeat an opponent decisively in a contest, competition, or conflict
Voorbeelden
The team batted their rivals by a wide margin.
She batted her opponents in the debate tournament.
05
slaan, aan de beurt zijn
to take one's turn in a game, especially in baseball or cricket, where the player is at the batter's position
Intransitive
Voorbeelden
It was his turn to bat, and he stepped up to the plate confidently.
Het was zijn beurt om te slaan, en hij stapte vol vertrouwen naar de plaat.
After a long wait, she finally got to bat in the final inning.
Na een lange wachttijd was het eindelijk haar beurt om te slaan in de laatste inning.
Lexicale Boom
microbat
bat
