Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to reclaim
01
získat zpět, obnovit
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
Příklady
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
Po letech právních bitek konečně získala zpět rodinnou půdu svých předků.
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
Získal zpět své ukradené kolo tím, že jej vystopoval a vyzvedl si ho ze zastavárny.
02
získávat zpět, recyklovat
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
Příklady
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
Společnost získala plastové lahve ze skládek a přeměnila je na nové obalové materiály.
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
Škola zahájila kampaň na znovuzískání použitých sešitů a papíru za účelem snížení odpadu.
03
zkrotit, vycvičit
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
Příklady
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
Zkušený trenér koní neúnavně pracoval na zkrocení divokého mustanga.
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
Trvalo to měsíce usilovné práce, aby bylo možné zkrotit agresivního psa.
04
zachránit, rehabilitovat
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
Příklady
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
Mentorský program má za cíl získat zpět problémovou mládež od života v kriminalitě.
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
Iniciativa na práci s komunitou usiluje o navrácení jedinců zapojených do gangsterských aktivit.
05
obnovit, rekultivovat
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
Příklady
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
Farmáři získali zpět mokřady jejich odvodněním a přeměnou na úrodná pole.
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
Inženýři realizovali projekt na obnovení pobřežních mokřadů pro pěstování rýže.
Lexikální Strom
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
