Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to reclaim
01
ανακτώ, επανδιεκδικώ
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
Παραδείγματα
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
Μετά από χρόνια νομικών μαχών, επανέκτησε επιτέλους την πατρογονική γη της οικογένειάς της.
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
Ανέκτησε το κλαπμένο ποδήλατό του εντοπίζοντάς το και ανακτώντας το από το ενεχυροδανειστήριο.
02
ανακτώ, ανακυκλώνω
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
Παραδείγματα
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
Η εταιρεία ανακύκλωσε πλαστικά μπουκάλια από χώρες υγειονομικής ταφής και τα μετέτρεψε σε νέα υλικά συσκευασίας.
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
Το σχολείο ξεκίνησε μια καμπάνια για την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων σημειωματάριων και χαρτιού για τη μείωση των απορριμμάτων.
03
εξημερώνω, εκπαιδεύω
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
Παραδείγματα
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
Ο έμπειρος εκπαιδευτής αλόγων εργάστηκε ακούραστα για να εξημερώσει το άγριο μουστάνγκ.
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
Χρειάστηκαν μήνες αφοσιωμένης προσπάθειας για να εξημερώσει το επιθετικό σκυλί.
04
ανακτώ, αποκαθιστώ
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
Παραδείγματα
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
Το πρόγραμμα καθοδήγησης στοχεύει να ανακτήσει τα προβληματικά νέα άτομα από μια ζωή εγκλημάτων.
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
Η πρωτοβουλία επικοινωνίας με την κοινότητα εργάζεται για να ανακτήσει άτομα που εμπλέκονται σε δραστηριότητες συμμοριών.
05
ανακτώ, αποκαθιστώ
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
Παραδείγματα
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
Οι αγρότες αποκατέστησαν τις έλες αποστραγγίζοντάς τις και μετατρέποντάς τες σε γόνιμα χωράφια.
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
Οι μηχανικοί εφάρμοσαν ένα έργο για να ανακτήσουν παράκτιες υγροτόπους για την καλλιέργεια ρυζιού.
Λεξικό Δέντρο
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
