Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to reckon
01
νομίζω, θεωρώ
to think or have an opinion about something
Transitive: to reckon that
Παραδείγματα
He reckoned that the project would take longer than anticipated.
Υπολόγισε ότι το έργο θα χρειαζόταν περισσότερο χρόνο από το αναμενόμενο.
She reckoned it was best to consult an expert before making a decision.
Υπολόγισε ότι ήταν καλύτερο να συμβουλευτεί έναν ειδικό πριν πάρει μια απόφαση.
02
υπολογίζω, εκτιμώ
to guess something using available information
Transitive: to reckon sth
Παραδείγματα
After assessing the project requirements, the team tried to reckon the time needed for completion.
Μετά την αξιολόγηση των απαιτήσεων του έργου, η ομάδα προσπάθησε να υπολογίσει τον χρόνο που απαιτείται για την ολοκλήρωση.
The chef could reckon the amount of seasoning needed for the recipe with years of culinary experience.
Ο σεφ μπορούσε να υπολογίσει την ποσότητα των καρυκευμάτων που απαιτείται για τη συνταγή με χρόνια γαστρονομικής εμπειρίας.
03
θεωρώ, εκτιμώ
to think of or judge something in a particular way
Complex Transitive: to reckon sth [adj] | to reckon sth sth
Παραδείγματα
The project was reckoned a success due to the high turnout.
Το έργο θεωρήθηκε επιτυχία λόγω της υψηλής προσέλευσης.
The new policy was reckoned a bold move by the board of directors.
Η νέα πολιτική θεωρήθηκε μια τολμηρή κίνηση από το διοικητικό συμβούλιο.
04
υπολογίζω, εκτιμώ
to calculate or estimate the value, amount, or number of something
Transitive: to reckon quantity of something
Παραδείγματα
The accountant reckoned the profits for the year based on the sales report.
Ο λογιστής υπολόγισε τα κέρδη για το έτος με βάση την έκθεση πωλήσεων.
The engineers reckoned the weight of the materials before starting the construction.
Οι μηχανικοί υπολόγισαν το βάρος των υλικών πριν ξεκινήσουν την κατασκευή.
05
πιστεύω, θεωρώ
to believe or accept something as true or certain, often with confidence or trust
Intransitive: to reckon on sth
Παραδείγματα
She reckoned on winning the competition after practicing for months.
Υπολόγιζε να κερδίσει τον διαγωνισμό μετά από μήνες προπόνησης.
She reckoned on her expertise to guide the team through the challenge.
Βασίστηκε στην εμπειρία της για να καθοδηγήσει την ομάδα μέσα από την πρόκληση.
06
μετράω, υπολογίζω
to count or calculate the total number of something
Transitive: to reckon sth
Παραδείγματα
He reckoned the number of books on the shelf and found there were over 100.
Υπολόγισε τον αριθμό των βιβλίων στο ράφι και βρήκε ότι υπήρχαν πάνω από 100.
She reckoned the votes after the election to determine the winner.
Υπολόγισε τις ψήφους μετά τις εκλογές για να καθορίσει τον νικητή.
07
υπολογίζω, εκτιμώ
to expect to do something particular
Transitive: to reckon to do sth
Παραδείγματα
She reckoned to finish the report by the end of the day.
Υπολόγιζε να ολοκληρώσει την έκθεση μέχρι το τέλος της ημέρας.
He reckoned to meet the deadline despite the busy schedule.
Υπολόγιζε να συναντήσει την προθεσμία παρά το γεμάτο πρόγραμμα.
Λεξικό Δέντρο
reckoner
reckoning
reckon
