جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to reckon
01
فکر کردن, باور داشتن
to think or have an opinion about something
Transitive: to reckon that
مثالها
After considering the options, he reckoned that the first choice was the most sensible.
پس از بررسی گزینهها، او فکر کرد که اولین انتخاب معقولترین بود.
02
گمان کردن
to guess something using available information
Transitive: to reckon sth
مثالها
Investors often reckon the potential return on investment before making financial decisions.
سرمایهگذاران اغلب محاسبه میکنند بازده بالقوه سرمایهگذاری را قبل از گرفتن تصمیمات مالی.
03
در نظر گرفتن, قضاوت کردن
to think of or judge something in a particular way
Complex Transitive: to reckon sth [adj] | to reckon sth sth
مثالها
The new policy was reckoned a bold move by the board of directors.
سیاست جدید به عنوان یک حرکت جسورانه توسط هیئت مدیره در نظر گرفته شد.
04
محاسبه کردن, تخمین زدن
to calculate or estimate the value, amount, or number of something
Transitive: to reckon quantity of something
مثالها
The engineers reckoned the weight of the materials before starting the construction.
مهندسان وزن مواد را قبل از شروع ساخت و ساز محاسبه کردند.
05
باور کردن, فکر کردن
to believe or accept something as true or certain, often with confidence or trust
Intransitive: to reckon on sth
مثالها
She reckoned on her expertise to guide the team through the challenge.
او به تخصص خود اعتماد کرد تا تیم را از چالش عبور دهد.
06
شمردن, محاسبه کردن
to count or calculate the total number of something
Transitive: to reckon sth
مثالها
She reckoned the votes after the election to determine the winner.
او پس از انتخابات آرا را شمرد تا برنده را مشخص کند.
07
شمردن, تخمین زدن
to expect to do something particular
Transitive: to reckon to do sth
مثالها
He reckoned to meet the deadline despite the busy schedule.
او محاسبه کرد که با وجود برنامه شلوغ به مهلت مقرر برسد.
درخت واژگانی
reckoner
reckoning
reckon
