Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to reclaim
01
reclamar
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
Ejemplos
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
Después de años de batallas legales, finalmente recuperó la tierra ancestral de su familia.
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
Él recuperó su bicicleta robada rastreándola y recuperándola de la casa de empeño.
02
reciclar
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
Ejemplos
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
La empresa recuperó botellas de plástico de los vertederos y las convirtió en nuevos materiales de embalaje.
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
La escuela lanzó una campaña para recuperar cuadernos y papel usados para reducir los residuos.
03
domesticar, adiestrar
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
Ejemplos
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
El experimentado entrenador de caballos trabajó incansablemente para domesticar al mustang salvaje.
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
Tomó meses de esfuerzo dedicado para recuperar al perro agresivo.
04
recuperar, rehabilitar
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
Ejemplos
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
El programa de tutoría tiene como objetivo recuperar a los jóvenes problemáticos de una vida de crimen.
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
La iniciativa de alcance comunitario trabaja para recuperar a las personas involucradas en actividades de pandillas.
05
recuperar, poner en valor
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
Ejemplos
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
Los agricultores recuperaron los humedales drenándolos y convirtiéndolos en campos fértiles.
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
Los ingenieros implementaron un proyecto para recuperar humedales costeros para el cultivo de arroz.
Árbol Léxico
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
