Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to reckon
01
creer
to think or have an opinion about something
Transitive: to reckon that
Ejemplos
He reckoned that the project would take longer than anticipated.
Él calculó que el proyecto tomaría más tiempo de lo anticipado.
She reckoned it was best to consult an expert before making a decision.
Ella consideró que era mejor consultar a un experto antes de tomar una decisión.
02
calcular, estimar
to guess something using available information
Transitive: to reckon sth
Ejemplos
After assessing the project requirements, the team tried to reckon the time needed for completion.
Después de evaluar los requisitos del proyecto, el equipo intentó calcular el tiempo necesario para completarlo.
The chef could reckon the amount of seasoning needed for the recipe with years of culinary experience.
El chef podía calcular la cantidad de condimento necesaria para la receta con años de experiencia culinaria.
03
considerar, estimar
to think of or judge something in a particular way
Complex Transitive: to reckon sth [adj] | to reckon sth sth
Ejemplos
The project was reckoned a success due to the high turnout.
El proyecto fue considerado un éxito debido a la alta asistencia.
The new policy was reckoned a bold move by the board of directors.
La nueva política fue considerada un movimiento audaz por parte de la junta directiva.
04
calcular, estimar
to calculate or estimate the value, amount, or number of something
Transitive: to reckon quantity of something
Ejemplos
The accountant reckoned the profits for the year based on the sales report.
El contador calculó las ganancias del año basándose en el informe de ventas.
The engineers reckoned the weight of the materials before starting the construction.
Los ingenieros calcularon el peso de los materiales antes de comenzar la construcción.
05
creer, suponer
to believe or accept something as true or certain, often with confidence or trust
Intransitive: to reckon on sth
Ejemplos
She reckoned on winning the competition after practicing for months.
Ella contaba con ganar la competencia después de practicar durante meses.
She reckoned on her expertise to guide the team through the challenge.
Ella contaba con su experiencia para guiar al equipo a través del desafío.
06
contar, calcular
to count or calculate the total number of something
Transitive: to reckon sth
Ejemplos
He reckoned the number of books on the shelf and found there were over 100.
Él calculó el número de libros en el estante y descubrió que había más de 100.
She reckoned the votes after the election to determine the winner.
Ella calculó los votos después de la elección para determinar al ganador.
07
contar, calcular
to expect to do something particular
Transitive: to reckon to do sth
Ejemplos
She reckoned to finish the report by the end of the day.
Ella calculó terminar el informe para el final del día.
He reckoned to meet the deadline despite the busy schedule.
Él calculó cumplir con el plazo a pesar de la agenda ocupada.
Árbol Léxico
reckoner
reckoning
reckon
