Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to reclaim
01
chiedere la restituzione
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
Esempi
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
Dopo anni di battaglie legali, ha finalmente riacquistato il terreno ancestrale della sua famiglia.
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
Ha riacquistato la sua bicicletta rubata rintracciandola e recuperandola dal banco dei pegni.
02
bonificare
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
Esempi
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
L'azienda ha recuperato bottiglie di plastica dalle discariche e le ha trasformate in nuovi materiali di imballaggio.
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
La scuola ha lanciato una campagna per recuperare quaderni e carta usati per ridurre i rifiuti.
03
addomesticare, ammaestrare
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
Esempi
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
L'esperto addestratore di cavalli ha lavorato senza sosta per addomesticare il mustang selvaggio.
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
Ci sono voluti mesi di sforzi dedicati per recuperare il cane aggressivo.
04
recuperare, riabilitare
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
Esempi
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
Il programma di mentorato mira a recuperare i giovani problematici da una vita di crimine.
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
L'iniziativa di sensibilizzazione della comunità lavora per recuperare gli individui coinvolti in attività di gang.
05
recuperare, bonificare
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
Esempi
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
Gli agricoltori hanno bonificato le paludi drenandole e trasformandole in campi fertili.
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
Gli ingegneri hanno implementato un progetto per recuperare le zone umide costiere per la coltivazione del riso.
Albero Lessicale
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
