Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to reclaim
01
recuperar, reivindicar
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
Exemplos
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
Após anos de batalhas legais, ela finalmente recuperou a terra ancestral de sua família.
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
Ele recuperou sua bicicleta roubada rastreando-a e recuperando-a da loja de penhores.
02
recuperar, reciclar
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
Exemplos
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
A empresa recuperou garrafas de plástico de aterros sanitários e as transformou em novos materiais de embalagem.
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
A escola lançou uma campanha para recuperar cadernos e papel usados para reduzir o desperdício.
03
domesticar, adestrar
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
Exemplos
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
O treinador de cavalos experiente trabalhou incansavelmente para domesticar o mustangue selvagem.
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
Foram necessários meses de esforço dedicado para recuperar o cão agressivo.
04
recuperar, reabilitar
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
Exemplos
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
O programa de mentoria visa resgatar jovens problemáticos de uma vida de crime.
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
A iniciativa de alcance comunitário trabalha para recuperar indivíduos envolvidos em atividades de gangues.
05
recuperar, recuperar terras
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
Exemplos
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
Os agricultores recuperaram os pântanos drenando-os e convertendo-os em campos férteis.
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
Engenheiros implementaram um projeto para recuperar zonas úmidas costeiras para o cultivo de arroz.
Árvore Lexical
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
