to reclaim
01
取り戻す, 回復する
to get back something that has been lost, taken away, etc.
Transitive: to reclaim sth
例
After years of legal battles, she finally reclaimed her family's ancestral land.
長年の法的闘争の末、彼女はついに家族の先祖伝来の土地を取り戻した。
He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop.
彼は盗まれた自転車を追跡し、質屋から取り戻すことで取り戻した。
02
再生する, リサイクルする
to recycle and obtain useful material from waste
Transitive: to reclaim recyclable waste
例
The company reclaimed plastic bottles from landfills and turned them into new packaging materials.
会社は埋立地からプラスチックボトルを回収し、新しい包装材料に変えました。
The school launched a campaign to reclaim used notebooks and paper to reduce waste.
学校は廃棄物を減らすために使用済みのノートや紙を回収するキャンペーンを開始しました。
03
飼い慣らす, 訓練する
to train or domesticate a wild or unruly animal
Transitive: to reclaim an animal
例
The experienced horse trainer worked tirelessly to reclaim the wild mustang.
経験豊富な馬の調教師は、野生のムスタングを飼いならすために疲れ知らずで働いた。
It took months of dedicated effort to reclaim the aggressive dog.
攻撃的な犬を訓練するには何ヶ月もの献身的な努力が必要でした。
04
取り戻す, 更生させる
to help someone overcome negative behaviors or habits
Transitive: to reclaim sb
例
The mentorship program aims to reclaim troubled youth from a life of crime.
メンタープログラムは、犯罪の人生から問題を抱えた若者を取り戻すことを目的としています。
The community outreach initiative works to reclaim individuals involved in gang activity.
コミュニティアウトリーチイニシアチブは、ギャング活動に関与している個人を取り戻すために活動しています。
05
再生する, 開拓する
to restore waste land for agricultural or other productive purposes
Transitive: to reclaim land
例
The farmers reclaimed the marshlands by draining them and converting them into fertile fields.
農民たちは湿地を排水し、肥沃な畑に変えることで開拓しました。
Engineers implemented a project to reclaim coastal wetlands for rice cultivation.
エンジニアは、稲作のために沿岸湿地を再生するプロジェクトを実施しました。
語彙ツリー
reclaimable
reclaimed
reclaim
claim
