Hledat
to recline
01
lehnout si, zaklonit se
to rest or lean one's body in a comfortable position
Transitive: to recline sth somewhere
Example
After a long day, he reclined his tired body on the plush sofa.
He reclined his head on the soft pillow, closing his eyes and drifting into a peaceful sleep.
02
sklonit se, ležet zpět
to bend the upper body backwards
Intransitive
Example
After a long day at work, she reclined on the sofa and closed her eyes to relax.
Po dlouhém dni v práci se sklonila na pohovce a zavřela oči, aby se uvolnila.
The patient reclined in the hospital bed, propped up by pillows for added comfort.
Pacient se sklonil v nemocniční posteli, podložený polštáři pro větší pohodlí.
03
sklopit, naklonit se
to adjust the back of a seat or chair, allowing it to tilt backward and provide a more relaxed or comfortable position
Transitive: to recline a seat
Example
She reclined in the plush armchair, enjoying a good book and the gentle rocking motion.
The passenger reclined his seat on the train, finding the perfect angle for a nap during the journey.
Blízká Slova
