Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Backlash
01
negativní reakce, protireakce
a strong, negative response, against a recent event, decision, or trend
Příklady
The new law sparked a widespread backlash among environmental groups.
Nový zákon vyvolal rozsáhlou odezvu mezi environmentálními skupinami.
The celebrity faced backlash for comments made during the interview.
Celebrita čelila ostré reakci za komentáře pronesené během rozhovoru.
02
zpětný ráz, odraz
the quick reverse movement or recoil that follows a forceful impact
Příklady
The mechanic warned about the risk of backlash when adjusting the gear.
Mechanik varoval před rizikem vůle při seřizování ozubeného kola.
The fishing reel has a mechanism to prevent backlash during casting.
Rybářský naviják má mechanismus k zabránění zpětného rázu při vrhání.
to backlash
01
obrátit se proti, mít opačný účinek
to have an unintended negative consequence that affects the person or group who initiated the action
Intransitive
Příklady
The smear campaign backlashed and damaged the candidate's own reputation.
Pomlouvačná kampaň se vymstila a poškodila pověst samotného kandidáta.
His strict rules backlashed when employees started quitting in protest.
Jeho přísná pravidla měla opačný účinek, když zaměstnanci začali na protest odcházet.
Lexikální Strom
backlash
back
lash
