Szukaj
Wybierz język słownika
Backlash
01
negatywna reakcja, kontrreakcja
a strong, negative response, against a recent event, decision, or trend
Przykłady
The new law sparked a widespread backlash among environmental groups.
Nowe prawo wywołało powszechny sprzeciw wśród grup ekologicznych.
The celebrity faced backlash for comments made during the interview.
Gwiazda spotkała się z ostrą reakcją za komentarze poczynione podczas wywiadu.
02
odrzut, odskok
the quick reverse movement or recoil that follows a forceful impact
Przykłady
The mechanic warned about the risk of backlash when adjusting the gear.
Mechanik ostrzegł przed ryzykiem luzu podczas regulacji przekładni.
The fishing reel has a mechanism to prevent backlash during casting.
Kołowrotek wędkarski ma mechanizm zapobiegający odrzutowi podczas rzutu.
to backlash
01
obrócić się przeciwko, mieć efekt bumerangu
to have an unintended negative consequence that affects the person or group who initiated the action
Intransitive
Przykłady
The smear campaign backlashed and damaged the candidate's own reputation.
Kampania oszczerstw odbiła się rykoszetem i zaszkodziła reputacji samego kandydata.
His strict rules backlashed when employees started quitting in protest.
Jego surowe zasady przyniosły odwrotny skutek, gdy pracownicy zaczęli odchodzić w proteście.
Drzewo Leksykalne
backlash
back
lash
