Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Backlash
01
negatív reakció, ellenreakció
a strong, negative response, against a recent event, decision, or trend
Példák
The new law sparked a widespread backlash among environmental groups.
Az új törvény széles körű visszhangot váltott ki a környezetvédelmi csoportok körében.
The celebrity faced backlash for comments made during the interview.
A híresség ellenséges reakcióval szembesült az interjú során tett megjegyzései miatt.
02
visszarúgás, visszacsapás
the quick reverse movement or recoil that follows a forceful impact
Példák
The mechanic warned about the risk of backlash when adjusting the gear.
A szerelő figyelmeztetett a hézag kockázatára a fogaskerék beállításakor.
The fishing reel has a mechanism to prevent backlash during casting.
A horgásztekercsnek van egy mechanizmusa a visszarúgás megelőzésére a dobás során.
to backlash
01
visszaüt, váratlan negatív következményt okoz
to have an unintended negative consequence that affects the person or group who initiated the action
Intransitive
Példák
The smear campaign backlashed and damaged the candidate's own reputation.
A rágalmazó kampány visszaütött és károsította a jelölt saját hírnevét.
His strict rules backlashed when employees started quitting in protest.
Szigorú szabályai visszaütöttek, amikor az alkalmazottak tüntetésül felmondani kezdtek.
Lexikai Fa
backlash
back
lash
