Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Backlash
01
reação negativa, contra-reação
a strong, negative response, against a recent event, decision, or trend
Exemplos
The new law sparked a widespread backlash among environmental groups.
A nova lei desencadeou uma reação contrária generalizada entre os grupos ambientais.
The celebrity faced backlash for comments made during the interview.
A celebridade enfrentou uma reação negativa por comentários feitos durante a entrevista.
02
contragolpe, recuo
the quick reverse movement or recoil that follows a forceful impact
Exemplos
The mechanic warned about the risk of backlash when adjusting the gear.
O mecânico alertou sobre o risco de folga ao ajustar a engrenagem.
The fishing reel has a mechanism to prevent backlash during casting.
O carretel de pesca tem um mecanismo para evitar o retrocesso durante o lançamento.
to backlash
01
virar-se contra, ter um efeito bumerangue
to have an unintended negative consequence that affects the person or group who initiated the action
Intransitive
Exemplos
The smear campaign backlashed and damaged the candidate's own reputation.
A campanha de difamação teve um efeito contrário e danificou a reputação do próprio candidato.
His strict rules backlashed when employees started quitting in protest.
Suas regras rigorosas tiveram um efeito contrário quando os funcionários começaram a pedir demissão em protesto.
Árvore Lexical
backlash
back
lash
