Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Attrition
01
opotřebení, snížení
the gradual reduction or decrease in size, quantity, strength, or effectiveness of something over time
Příklady
Over time, the constant rubbing of two stones against each other resulted in attrition, causing both surfaces to wear down.
Postupem času neustálé tření dvou kamenů o sebe vedlo k opotřebení, což způsobilo opotřebení obou povrchů.
Through years of exposure to harsh weather conditions, the attrition of the statue's exterior became evident, as its surface gradually eroded.
Opotřebení vnější části sochy se stalo zřejmým po letech vystavení drsným povětrnostním podmínkám, protože její povrch se postupně erodoval.
02
opotřebení, opotřebovávání
the gradual wearing down or weakening of an opponent, competitor, or entity through persistent engagement, continuous challenges
Příklady
The smaller company won through attrition, forcing the rival to lower prices.
Menší společnost vyhrála díky vyčerpání, což donutilo soupeře snížit ceny.
Through aggressive pricing and targeted marketing, the competitor caused attrition in our customer base, resulting in a decline in market share over time.
Díky agresivní cenové politice a cílenému marketingu způsobil konkurent úbytek v naší zákaznické základně, což vedlo k poklesu tržního podílu v průběhu času.
03
atrice, nedokonalá lítost
regret for one's sins driven mainly by fear of divine punishment rather than genuine remorse
Příklady
His prayers showed attrition rather than true repentance.
Jeho modlitby ukazovaly attrition spíše než opravdovou lítost.
Medieval sermons often focused on inspiring attrition through fear of hell.
Středověká kázání se často zaměřovala na vzbuzování lítosti prostřednictvím strachu z pekla.
04
opotřebení, eroze
the gradual erosion or smoothing of surfaces, rocks, or objects caused by continuous rubbing, scraping, or collision, either naturally or artificially
Příklady
River currents cause attrition as rocks collide and become rounded.
Říční proudy způsobují obrušování, když se kameny srazí a zaoblí.
Glaciers contribute to attrition by grinding stones beneath the ice.
Ledovce přispívají k obrušování mletím kamenů pod ledem.
Lexikální Strom
attritional
attrition
