Definition und Bedeutung von „attrition“ im Englischen

Attrition

SUBSTANTIV

Abnutzung, Schwund

the gradual reduction or decrease in size, quantity, strength, or effectiveness of something over time

Beispiele

Over time, the constant rubbing of two stones against each other resulted in attrition, causing both surfaces to wear down.

Im Laufe der Zeit führte das ständige Reiben zweier Steine aneinander zu Abnutzung, was dazu führte, dass beide Oberflächen abgenutzt wurden.

Through years of exposure to harsh weather conditions, the attrition of the statue's exterior became evident, as its surface gradually eroded.

Abnutzung des Äußeren der Statue wurde nach Jahren der Exposition gegenüber rauen Wetterbedingungen offensichtlich, da ihre Oberfläche allmählich erodierte.

Abnutzung, Zermürbung

the gradual wearing down or weakening of an opponent, competitor, or entity through persistent engagement, continuous challenges

Beispiele

The smaller company won through attrition, forcing the rival to lower prices.

Das kleinere Unternehmen gewann durch Abnutzung und zwang den Rivalen, die Preise zu senken.

Through aggressive pricing and targeted marketing, the competitor caused attrition in our customer base, resulting in a decline in market share over time.

Durch aggressive Preisgestaltung und gezieltes Marketing verursachte der Wettbewerber Schwund in unserer Kundenbasis, was zu einem Rückgang des Marktanteils im Laufe der Zeit führte.

Attrition, unvollkommene Reue

regret for one's sins driven mainly by fear of divine punishment rather than genuine remorse

Beispiele

His prayers showed attrition rather than true repentance.

Seine Gebete zeigten Attrition anstatt wahre Reue.

Medieval sermons often focused on inspiring attrition through fear of hell.

Mittelalterliche Predigten konzentrierten sich oft darauf, durch die Angst vor der Hölle Reue zu inspirieren.

Abnutzung, Erosion

the gradual erosion or smoothing of surfaces, rocks, or objects caused by continuous rubbing, scraping, or collision, either naturally or artificially

Beispiele

River currents cause attrition as rocks collide and become rounded.

Flussströmungen verursachen Abnutzung, wenn Steine kollidieren und abgerundet werden.

Glaciers contribute to attrition by grinding stones beneath the ice.

Gletscher tragen zur Abnutzung bei, indem sie Steine unter dem Eis zermahlen.

Lexikalischer Baum