Ορισμός και σημασία του "attrition"στα αγγλικά

Attrition

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

φθορά, μείωση

the gradual reduction or decrease in size, quantity, strength, or effectiveness of something over time

Παραδείγματα

Natural attrition reduced the army's size without active combat.

Η φυσική φθορά μείωσε το μέγεθος του στρατού χωρίς ενεργή μάχη.

φθορά, αποσύνθεση

the gradual wearing down or weakening of an opponent, competitor, or entity through persistent engagement, continuous challenges

Παραδείγματα

The attrition tactics employed by the general involved cutting off supply routes, conducting frequent ambushes, and launching continuous offensives to gradually weaken the enemy's forces.

Οι τακτικές εξάντλησης που χρησιμοποιήθηκαν από τον στρατηγό περιλάμβαναν τη διακοπή των διαδρομών προμήθειας, τη διεξαγωγή συχνών ενεδρών και την εκκίνηση συνεχών επιθέσεων για τη σταδιακή αποδυνάμωση των εχθρικών δυνάμεων.

ατέλεια μετάνοια, μετάνοια από φόβο

regret for one's sins driven mainly by fear of divine punishment rather than genuine remorse

Παραδείγματα

Religious scholars debated whether attrition was enough for salvation.

Οι θρησκευτικοί λόγιοι συζήτησαν αν η ατελής μετάνοια ήταν αρκετή για τη σωτηρία.

φθορά, διάβρωση

the gradual erosion or smoothing of surfaces, rocks, or objects caused by continuous rubbing, scraping, or collision, either naturally or artificially

Παραδείγματα

Engineers tested the material 's resistance to attrition under heavy use.

Οι μηχανικοί δοκίμασαν την αντίσταση του υλικού στην φθορά υπό βαριά χρήση.

Λεξικό Δέντρο