
Hledat
to meander
01
klikatit se, meandrování
(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path
Example
The river meanders through the picturesque countryside, creating a serene and scenic landscape.
Řeka se klikatí malebnou krajinou, čímž vytváří klidnou a scénickou krajinu.
The stream meanders gently through the meadow, providing a soothing backdrop to the surrounding nature.
Potok se klikatí jemně skrze louku, poskytující uklidňující kulisu okolní přírodě.
Example
Lost in thought, he meandered through the city streets, enjoying the sights and sounds.
Ztracen v myšlenkách se zaklíčoval a ploužil městskými ulicemi, užívaje si pohledy a zvuky.
In his leisurely stroll, he allowed himself to meander through the park, taking in the beauty of nature around him.
Na své pohodové procházce si dovolil zaklíčovat se a ploužit se parkem, přičemž si užíval krásu přírody kolem sebe.
03
zmateně se táhnout, klouzat bez cíle
(of a story, conversation, activity, etc.) to continue without a clear purpose, often becoming difficult to understand
Example
The conversation meandered from topic to topic, with no clear direction or purpose.
Konverzace se zmateně táhla od tématu k tématu, bez jasného směru nebo cíle.
His writing tended to meander, often deviating from the main point.
Jeho psaní mělo tendenci zmateně se táhnout, často se odchylovalo od hlavního bodu.
Meander
01
klikatění, zákruty
an aimless amble on a winding course
02
zákruta, meandr
a bend or curve, as in a stream or river
03
meandr, meandrový vzor
a decorative motif consisting of a continuous line that forms a repeated pattern of right angles or Greek key-like shapes
What is a "meander"?
A meander is a decorative pattern that consists of a continuous line or motif that twists and turns, often resembling a winding path or river. This design is commonly used in architecture, art, and pottery, adding visual interest and rhythm to the surface. Meanders can vary in complexity, from simple curves to intricate, interlocking shapes. Often found in classical styles, such as Greek and Roman architecture, meanders serve both an aesthetic purpose and symbolize continuity and eternity, enhancing the overall character and beauty of the design.

Blízká Slova