Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to meander
01
serpentear, mear
(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path
Exemplos
The river meanders through the picturesque countryside, creating a serene and scenic landscape.
O rio serpenteia pelo campo pitoresco, criando uma paisagem serena e cênica.
The stream meanders gently through the meadow, providing a soothing backdrop to the surrounding nature.
O riacho serpenteia suavemente pelo prado, proporcionando um pano de fundo calmante para a natureza circundante.
Exemplos
Lost in thought, he meandered through the city streets, enjoying the sights and sounds.
Perdido em pensamentos, ele vagueava pelas ruas da cidade, desfrutando das vistas e dos sons.
In his leisurely stroll, he allowed himself to meander through the park, taking in the beauty of nature around him.
Em seu passeio tranquilo, ele se permitiu vagar pelo parque, absorvendo a beleza da natureza ao seu redor.
03
divagar, vagar
(of a story, conversation, activity, etc.) to continue without a clear purpose, often becoming difficult to understand
Exemplos
The conversation meandered from topic to topic, with no clear direction or purpose.
A conversa divagou de um assunto para outro, sem direção ou propósito claro.
His writing tended to meander, often deviating from the main point.
Sua escrita tendia a divagar, frequentemente desviando-se do ponto principal.
Meander
01
passeio sem rumo, vadiagem
an aimless or leisurely walk that follows an indirect path
Exemplos
Our afternoon meander took us through quiet alleys and hidden gardens.
Nosso passeio à tarde nos levou por becos tranquilos e jardins escondidos.
The dog 's meander around the yard left paw prints everywhere.
O vagar do cachorro pelo quintal deixou pegadas por toda parte.
02
meandro, curva de rio
a curve in a stream, river, or other flowing body of water
Exemplos
The river 's meanders carved deep into the valley over centuries.
Os meandros do rio esculpiram profundamente no vale ao longo dos séculos.
We camped near a wide meander in the creek.
03
meandro, padrão grego
a continuous, repeating design made of straight lines and right angles, often seen in Greek art and architecture
Exemplos
The vase was adorned with a classic Greek meander pattern.
O vaso estava adornado com um padrão clássico grego de meandro.
The mosaic floor featured intricate meanders in black and gold.
O piso de mosaico apresentava intrincados meandros em preto e ouro.
Árvore Lexical
meandering
meander
