Искать
Выберите язык словаря
to meander
01
извиваться
(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path
Примеры
The river meanders through the picturesque countryside, creating a serene and scenic landscape.
Река извивается через живописную сельскую местность, создавая спокойный и живописный ландшафт.
The stream meanders gently through the meadow, providing a soothing backdrop to the surrounding nature.
Ручей извивается нежно через луг, создавая успокаивающий фон для окружающей природы.
Примеры
Lost in thought, he meandered through the city streets, enjoying the sights and sounds.
Погружённый в мысли, он бродил по городским улицам, наслаждаясь видами и звуками.
In his leisurely stroll, he allowed himself to meander through the park, taking in the beauty of nature around him.
В своей неторопливой прогулке он позволил себе бродить по парку, наслаждаясь красотой окружающей природы.
03
блуждать, отклоняться
(of a story, conversation, activity, etc.) to continue without a clear purpose, often becoming difficult to understand
Примеры
The conversation meandered from topic to topic, with no clear direction or purpose.
Разговор блуждал от темы к теме, без четкого направления или цели.
His writing tended to meander, often deviating from the main point.
Его письмо имело тенденцию блуждать, часто отклоняясь от основной точки.
Meander
01
прогулка без цели, блуждание
an aimless or leisurely walk that follows an indirect path
Примеры
Our afternoon meander took us through quiet alleys and hidden gardens.
Наша послеобеденная прогулка провела нас через тихие переулки и скрытые сады.
The dog 's meander around the yard left paw prints everywhere.
Блуждание собаки по двору оставило следы лап повсюду.
02
меандр, излучина реки
a curve in a stream, river, or other flowing body of water
Примеры
The river 's meanders carved deep into the valley over centuries.
Излучины реки за века глубоко врезались в долину.
We camped near a wide meander in the creek.
03
меандр, греческий орнамент
a continuous, repeating design made of straight lines and right angles, often seen in Greek art and architecture
Примеры
The vase was adorned with a classic Greek meander pattern.
Ваза была украшена классическим греческим орнаментом меандр.
The mosaic floor featured intricate meanders in black and gold.
Мозаичный пол отличался замысловатыми меандрами в чёрном и золотом цветах.
Лексическое Дерево
meandering
meander
