Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to meander
01
serpeggiare, sinuare
(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path
Esempi
The river meanders through the picturesque countryside, creating a serene and scenic landscape.
Il fiume sinuosa attraverso la campagna pittoresca, creando un paesaggio sereno e scenico.
The stream meanders gently through the meadow, providing a soothing backdrop to the surrounding nature.
Il ruscello serpeggia dolcemente attraverso il prato, fornendo uno sfondo rilassante alla natura circostante.
Esempi
Lost in thought, he meandered through the city streets, enjoying the sights and sounds.
Perso nei suoi pensieri, vagava per le strade della città, godendosi le viste e i suoni.
In his leisurely stroll, he allowed himself to meander through the park, taking in the beauty of nature around him.
Nella sua passeggiata tranquilla, si è permesso di gironzolare per il parco, assorbendo la bellezza della natura intorno a lui.
03
divagare, vagare
(of a story, conversation, activity, etc.) to continue without a clear purpose, often becoming difficult to understand
Esempi
The conversation meandered from topic to topic, with no clear direction or purpose.
La conversazione vagò da un argomento all'altro, senza una direzione o uno scopo chiaro.
His writing tended to meander, often deviating from the main point.
Il suo scritto tendeva a divagare, spesso deviando dal punto principale.
Meander
01
passeggiata oziosa, vagabondaggio
an aimless or leisurely walk that follows an indirect path
Esempi
Our afternoon meander took us through quiet alleys and hidden gardens.
Il nostro vagabondare pomeridiano ci ha portato attraverso vicoli tranquilli e giardini nascosti.
The dog 's meander around the yard left paw prints everywhere.
Il vagabondare del cane nel cortile ha lasciato impronte di zampe ovunque.
02
meandro, ansa fluviale
a curve in a stream, river, or other flowing body of water
Esempi
The river 's meanders carved deep into the valley over centuries.
I meandri del fiume si sono scavati profondamente nella valle nel corso dei secoli.
We camped near a wide meander in the creek.
03
meandro, greca
a continuous, repeating design made of straight lines and right angles, often seen in Greek art and architecture
Esempi
The vase was adorned with a classic Greek meander pattern.
Il vaso era adornato con un classico motivo greco di meandro.
The mosaic floor featured intricate meanders in black and gold.
Il pavimento a mosaico presentava intricati meandri in nero e oro.
Albero Lessicale
meandering
meander
