অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to draw out
[phrase form: draw]
01
প্রলম্বিত করা, টানা
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
উদাহরণ
The speaker decided to draw out the presentation, providing additional details and examples.
বক্তা উপস্থাপনাটি দীর্ঘায়িত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, অতিরিক্ত বিবরণ এবং উদাহরণ প্রদান করে।
The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues.
প্রধান বিষয়ে মতবিরোধের কারণে আলোচনা দীর্ঘায়িত হয়েছিল।
02
কথা বলতে বাধ্য করা, তথ্য বের করা
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
উদাহরণ
The interviewer skillfully drew out the candidate by asking open-ended questions.
সাক্ষাৎকারগ্রহণকারী খোলা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে দক্ষতার সাথে প্রার্থীকে বের করে এনেছেন।
The therapist aimed to draw out the patient through gentle probing.
থেরাপিস্টের লক্ষ্য ছিল কোমল জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে রোগীকে বের করে আনা।
03
শোষণ করে বের করা, চুষে বের করা
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
উদাহরণ
The dentist used a suction tool to draw out excess saliva and water during the dental procedure.
দন্তচিকিৎসক ডেন্টাল প্রসিডিউরের সময় অতিরিক্ত লালা এবং জল টেনে বের করতে একটি চুষন যন্ত্র ব্যবহার করেছিলেন।
When cleaning the swimming pool, the pump was used to draw out debris and leaves.
সুইমিং পুল পরিষ্কার করার সময়, পাম্পটি ময়লা এবং পাতা টেনে বের করতে ব্যবহার করা হয়েছিল।
04
টেনে বের করা, উপড়ে ফেলা
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
উদাহরণ
The mechanic had to draw out the stubborn bolt with a wrench.
মেকানিককে একটি রেঞ্চ দিয়ে জেদী বোল্ট বের করতে হয়েছিল।
The dentist needed to draw out the decayed tooth with careful precision.
দন্তচিকিত্সককে সাবধানতার সাথে সঠিকভাবে পচে যাওয়া দাঁতটি বের করতে হয়েছিল।
05
বের করা, বুঝতে
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
উদাহরণ
The philosopher attempted to draw out the underlying principles from the complex text.
দার্শনিক জটিল পাঠ থেকে অন্তর্নিহিত নীতিগুলি বুঝতে চেষ্টা করেছিলেন।
Students were encouraged to draw out the central themes of the literature during class discussions.
শ্রেণীকক্ষের আলোচনার সময় সাহিত্যের কেন্দ্রীয় বিষয়গুলি বুঝতে শিক্ষার্থীদের উৎসাহিত করা হয়েছিল।
06
কাউকে আরও সামাজিক হতে সাহায্য করা, লাজুক ব্যক্তিকে খোলামেলা করতে সাহায্য করা
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
উদাহরণ
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
সামাজিক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ প্রাথমিকভাবে সংরক্ষিত ব্যক্তিদের বের করে আনতে পারে।
The friendly atmosphere of the party worked to draw out the shy guest.
পার্টির বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ লাজুক অতিথিকে বের করে আনতে সাহায্য করেছিল।
07
দীর্ঘায়িত করা, লম্বা হওয়া
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
উদাহরণ
As winter fades away, the evenings draw out, and the days become longer.
শীতকাল ফুরালে সন্ধ্যা দীর্ঘ হয়, এবং দিনগুলি দীর্ঘতর হয়ে ওঠে।
People look forward to the days drawing out, bringing more sunlight and warmth.
লোকেরা দিনগুলি দীর্ঘায়িত হওয়ার অপেক্ষায় থাকে, যা আরও সূর্যালোক এবং উষ্ণতা আনে।
08
উত্তোলন করা, বের করা
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
উদাহরণ
She went to the ATM to draw out some cash for the weekend expenses.
সপ্তাহান্তের খরচের জন্য কিছু নগদ তোলার জন্য সে এটিএম-এ গিয়েছিল।
Business owners often draw out funds from their company accounts to cover personal expenses.
ব্যবসার মালিকরা প্রায়ই ব্যক্তিগত খরচ মেটাতে তাদের কোম্পানির অ্যাকাউন্ট থেকে তহবিল উত্তোলন করে।
