অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to draw
01
আঁকা
to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it
Transitive: to draw a picture
উদাহরণ
He drew a cute cat on the paper for his little sister.
তিনি তার ছোট বোনের জন্য কাগজে একটি সুন্দর বিড়াল আঁকলেন।
My little brother is able to draw a perfect circle freehand.
আমার ছোট ভাই হাতে একটি নিখুঁত বৃত্ত আঁকতে পারে।
02
টানা, টানাটানি করা
to cause something to move toward oneself or in a particular direction by pulling it
Transitive: to draw sth
উদাহরণ
He used a rope to draw the heavy box closer to him.
সে একটি দড়ি ব্যবহার করে ভারী বাক্সটিকে তার দিকে টেনে আনল।
The tractor was powerful enough to draw the plow through the tough soil.
ট্রাক্টরটি শক্ত মাটি দিয়ে লাঙ্গল টানার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল।
03
আঁকা, বর্ণনা করা
to provide a depiction, portrayal, or description of something using words or images
Transitive: to draw a description of something
উদাহরণ
The author skillfully drew the setting of the story, vividly describing the bustling cityscape.
লেখক দক্ষতার সাথে গল্পের সেটিং আঁকলেন, প্রাণবন্তভাবে শহরের ব্যস্ত দৃশ্য বর্ণনা করলেন।
During the guided tour, the docent drew a detailed picture of the historical events that shaped the museum's artifacts.
নির্দেশিত ভ্রমণের সময়, গাইডটি জাদুঘরের নিদর্শনগুলিকে গঠনকারী ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির একটি বিশদ চিত্র আঁকলেন।
04
সিদ্ধান্তে আসা, অনুমান করা
to deduce or make a conclusion based on available information or reasoning
Transitive: to draw a conclusion
উদাহরণ
After analyzing the data, the researcher was able to draw meaningful conclusions about the experiment's outcomes.
ডেটা বিশ্লেষণ করার পরে, গবেষক পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে অর্থপূর্ণ সিদ্ধান্ত আঁকতে সক্ষম হন।
Detectives had to draw connections between the scattered clues to solve the mystery.
গোয়েন্দাদের রহস্য সমাধানের জন্য ছড়িয়ে থাকা সূত্রগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করতে হয়েছিল।
05
আঁকা, রেখা টানা
to create a line or mark, often with a writing instrument, on a surface
Transitive: to draw a line or mark
উদাহরণ
With a chalk in hand, she drew a bold line to emphasize the key points on the blackboard.
হাতে চক নিয়ে, তিনি ব্ল্যাকবোর্ডে মূল পয়েন্টগুলি জোর দিতে একটি সাহসী রেখা আঁকলেন।
The artist carefully drew a straight line across the canvas as the starting point for the composition.
শিল্পী সাবধানে ক্যানভাস জুড়ে একটি সরল রেখা আঁকলেন রচনার সূচনা বিন্দু হিসাবে।
06
আহরণ করা, লাভ করা
to obtain or derive information, knowledge, or inspiration from a specified origin
Transitive: to draw knowledge or inspiration from a source
উদাহরণ
In his research paper, the scholar drew insights from ancient texts to support his argument.
তার গবেষণা পত্রে, পণ্ডিত তার যুক্তি সমর্থন করার জন্য প্রাচীন গ্রন্থ থেকে আঁকা অন্তর্দৃষ্টি ব্যবহার করেছেন।
The author drew inspiration from real-life stories to create the characters in the novel.
লেখক উপন্যাসের চরিত্রগুলি তৈরি করতে বাস্তব জীবনের গল্প থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছেন।
07
টানা, বের করা
to remove a weapon from its holder or sheath, typically in preparation for use
Transitive: to draw a weapon
উদাহরণ
In a swift motion, the knight drew his sword, ready to face the approaching enemy.
একটি দ্রুত গতিতে, নাইট তার তরোয়াল টেনে নিলেন, আসন্ন শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত।
The gunslinger had a reputation for being the fastest to draw his pistols in the Wild West.
ওয়াইল্ড ওয়েস্টে তার পিস্তল টানা দ্রুততম হওয়ার জন্য গানস্লিঙ্গারের খ্যাতি ছিল।
উদাহরণ
The marketing campaign aimed to draw customers from the local community to the newly opened store.
মার্কেটিং প্রচারণাটির লক্ষ্য ছিল স্থানীয় সম্প্রদায় থেকে গ্রাহকদের নতুন খোলা দোকানে আকর্ষণ করা।
The company initiated a recruitment drive to draw talented professionals from various universities and industries.
কোম্পানিটি বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় এবং শিল্প থেকে প্রতিভাবান পেশাদারদের আকর্ষণ করার জন্য একটি নিয়োগ অভিযান শুরু করেছে।
09
টানা, আহরণ করা
to extract or remove liquid from a receptacle
Transitive: to draw a liquid | to draw liquid from a source
উদাহরণ
The bartender skillfully drew a pint of beer from the tap for the customer.
বারটেন্ডার দক্ষতার সাথে গ্রাহকের জন্য ট্যাপ থেকে এক পিন্ট বিয়ার টেনে নিলেন।
She reached for the pitcher to draw water and fill her glass.
সে জল টানা এবং তার গ্লাস ভরতে জন্য জগটি ধরল।
9.1
নেওয়া, নমুনা নেওয়া
to remove a sample of bodily fluids, such as blood or urine, from a person's body for medical testing or diagnosis
Transitive: to draw bodily fluids
উদাহরণ
The nurse will need to draw a small amount of blood from your arm for the laboratory tests.
ল্যাবরেটরি পরীক্ষার জন্য নার্সকে আপনার বাহু থেকে少量 রক্ত নিতে হবে।
In certain neurological examinations, a lumbar puncture may be performed to draw cerebrospinal fluid.
কিছু স্নায়বিক পরীক্ষায়, সেরিব্রোস্পাইনাল তরল আঁকা জন্য লাম্বার পাংচার করা হতে পারে।
10
শ্বাস নেওয়া, টানা
to take air or a substance into the lungs by inhaling
Transitive: to draw air or a substance
উদাহরণ
He paused to draw a deep breath of fresh air before continuing his run.
তিনি তার দৌড়ানো চালিয়ে যাওয়ার আগে তাজা বাতাসের একটি গভীর শ্বাস নেওয়ার জন্য থামলেন।
As he stood by the ocean, he could n't resist the urge to draw in the salty sea breeze.
সমুদ্রের পাশে দাঁড়িয়ে, তিনি নোনতা সমুদ্রের বাতাস টানতে ইচ্ছা প্রতিরোধ করতে পারেননি।
11
আহ্বান করা, প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করা
to elicit or provoke a particular reaction or response
Transitive: to draw a reaction
উদাহরণ
The comedian 's jokes never failed to draw laughter from the audience.
কমেডিয়ানের রসিকতাগুলি কখনই শ্রোতাদের থেকে হাসি টানতে ব্যর্থ হয়নি।
The thrilling plot twists in the movie were designed to draw gasps from the viewers.
চলচ্চিত্রের রোমাঞ্চকর প্লট টুইস্টগুলি দর্শকদের থেকে নিঃশ্বাস টানা জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।
12
ঘনিয়ে আসা, অগ্রসর হওয়া
to move in a continuous, measured, or consistent manner
Intransitive: to draw somewhere
উদাহরণ
Dark clouds began to gather in the sky, and the storm drew nearer with each passing minute.
কালো মেঘ আকাশে জমা হতে শুরু করল, এবং ঝড় প্রতি মিনিটে কাছে আসতে লাগল।
The ship slowly drew away from the harbor, setting sail for a distant destination.
জাহাজটি ধীরে ধীরে বন্দর থেকে দূরে সরে গেল, একটি দূরবর্তী গন্তব্যের দিকে যাত্রা শুরু করল।
13
টানা, নির্বাচন করা
to select or pick something or someone by chance
Transitive: to draw sth
উদাহরণ
In the raffle, participants eagerly waited as the host prepared to draw the winning ticket from the box.
রাফলে, অংশগ্রহণকারীরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিল যখন হোস্ট বাক্স থেকে জয়ী টিকিট তুলতে প্রস্তুত হচ্ছিল।
To determine the order of presentations, the teacher asked each student to draw a number from a hat.
উপস্থাপনার ক্রম নির্ধারণ করতে, শিক্ষক প্রতিটি ছাত্রকে একটি টুপি থেকে একটি নম্বর টানা বলেছিলেন।
14
আহরণ করা, তোলা
to withdraw funds from a financial institution or an account
Transitive: to draw money
উদাহরণ
Every month, he would draw a specific amount from his savings account to cover living expenses.
প্রতিমাসে, তিনি তার সঞ্চয় অ্যাকাউন্ট থেকে জীবনযাত্রার ব্যয় মেটানোর জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ তুলে নিতেন।
Customers can use ATMs to conveniently draw cash from their checking accounts.
গ্রাহকরা তাদের চেকিং অ্যাকাউন্ট থেকে সুবিধাজনকভাবে নগদ তোলার জন্য এটিএম ব্যবহার করতে পারেন।
15
আকর্ষণ করা, প্রলুব্ধ করা
to lead or attract someone toward a specific place, situation, or course of action, often by exerting an appealing force or influence
Transitive: to draw sb somewhere | to draw sb/sth
উদাহরণ
Last year, the captivating art exhibition drew a large crowd to the gallery.
গত বছর, আকর্ষণীয় শিল্প প্রদর্শনী গ্যালারিতে একটি বড় ভিড় আকর্ষণ করেছিল।
The enticing aroma of freshly baked cookies always draws the children into the kitchen.
তাজা বেকড কুকিজের মোহনীয় সুগন্ধ সবসময় শিশুদের রান্নাঘরে টেনে আনে।
16
টানা, স্লাইড
to pull, slide, or maneuver an object in a particular direction, typically to reveal or expose what is underneath
Transitive: to draw sth to a direction
উদাহরণ
To enjoy the view, simply draw the blinds to the side and open the window.
দৃশ্য উপভোগ করতে, শুধু পর্দাগুলো একপাশে টানুন এবং জানালা খুলুন।
The magician theatrically drew the velvet cloth over the mysterious object.
জাদুকর নাটকীয়ভাবে রহস্যময় বস্তুর উপর মখমল কাপড় টানলেন।
17
প্রস্তুত করা, লেখা
to create or prepare a written document
Transitive: to draw a written document
উদাহরণ
The lawyer was asked to draw a detailed contract specifying the terms of the business partnership.
উকিলকে ব্যবসায়িক অংশীদারিত্বের শর্তাবলী নির্দিষ্ট করে একটি বিস্তারিত চুক্তি প্রস্তুত করতে বলা হয়েছিল।
As part of the project management process, the team had to draw a comprehensive project proposal.
প্রকল্প ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে, দলটিকে একটি ব্যাপক প্রকল্প প্রস্তাব প্রস্তুত করতে হয়েছিল।
18
আকর্ষণ করা, বের করা
to bring or gather fluids, such as blood or pus, to a specific area or point in the body
Transitive: to draw sth somewhere
উদাহরণ
Certain herbal remedies are believed to have properties that can draw toxins out of the body.
কিছু ভেষজ প্রতিকার বিশ্বাস করা হয় যে তাদের এমন বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা শরীর থেকে বিষাক্ত পদার্থ টেনে আনতে পারে।
The doctor recommended a special ointment to draw the infection away from the affected area.
ডাক্তার প্রভাবিত এলাকা থেকে সংক্রমণ টানার জন্য একটি বিশেষ মলম সুপারিশ করেছেন।
19
টানা, আঁট করা
to exert force or influence that results in reducing the size, dimensions, or looseness of an object
Transitive: to draw a fabric or thread
উদাহরণ
When stitching the fabric, be sure to draw the thread snugly for a neat and durable seam.
কাপড় সেলাই করার সময়, একটি পরিষ্কার এবং টেকসই সিমের জন্য থ্রেডটি শক্ত করে টানুন।
The artist used a technique to draw the leather tightly over the frame.
শিল্পী ফ্রেমের উপর চামড়া টানতে একটি কৌশল ব্যবহার করেছেন।
20
টানা, প্রসারিত করা
to alter the form or dimensions of an object by applying force to it, often involving pulling or stretching
Transitive: to draw sth
উদাহরণ
The tailor carefully drew the fabric to create a snug fit for the custom-made dress.
দর্জি সাবধানে কাপড় টেনে কাস্টম-মেড ড্রেসের জন্য একটি আঁটসাঁট ফিট তৈরি করলেন।
She used her hands to draw the clay into a long, thin strand for pottery.
সে মাটির পাত্রের জন্য মাটিকে একটি লম্বা, পাতলা সুতোতে টানতে তার হাত ব্যবহার করেছিল।
21
অন্ত্র বের করা, অন্তর সরানো
to disembowel or remove the internal organs
Transitive: to draw an animal
উদাহরণ
After catching the goose, the chef skillfully drew it to prepare it for roasting.
হাঁসটি ধরা পড়ার পর, রাঁধুনি দক্ষতার সাথে এটি পরিষ্কার করে রোস্ট করার জন্য প্রস্তুত করলেন।
Farmers are trained in the proper technique to draw poultry efficiently and hygienically.
কৃষকদের হাঁস-মুরগি দক্ষ ও স্বাস্থ্যকরভাবে ভেতরের অংশ বের করার সঠিক কৌশলে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়।
22
ড্র করানো, অমীমাংসিতভাবে শেষ করা
to finish a game without any winning sides
Dialect
British
British
Transitive: to draw a game
উদাহরণ
Neither team could secure a victory, and the game was drawn at the end of regulation time.
কোনও দলই জয় নিশ্চিত করতে পারেনি, এবং নিয়মিত সময় শেষে খেলাটি ড্র হয়ে শেষ হয়েছে।
The players chose to draw the round when no one could play a winning card.
খেলোয়াড়রা রাউন্ড ড্র করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যখন কেউই একটি জয়ের কার্ড খেলতে পারেনি।
23
আকর্ষণ করা, মনোযোগ আকর্ষণ করা
to guide or capture someone's focus or interest towards a particular thing
Transitive: to draw attention to sth
উদাহরণ
The artist used vibrant colors to draw attention to the central figure in the painting.
শিল্পী চিত্রের কেন্দ্রীয় চরিত্রে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে প্রাণবন্ত রং ব্যবহার করেছেন।
During the presentation, the speaker used compelling visuals to draw the audience's attention to key points.
প্রেজেন্টেশন চলাকালীন, বক্তা মূল পয়েন্টগুলিতে শ্রোতাদের মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য চিত্তাকর্ষক ভিজ্যুয়াল ব্যবহার করেছেন।
24
টানা, টান
to pull the string of a bow backward
Transitive: to draw a bow
উদাহরণ
The archer carefully drew the bowstring, aiming at the target with precision.
ধনুকধারী সাবধানে ধনুকের ছিলা টানল, লক্ষ্যটিকে সঠিকভাবে নিশানা করল।
In the ancient art of archery, skilled marksmen were known for their ability to draw powerful bows.
প্রাচীন ধনুর্বিদ্যায়, দক্ষ ধনুর্ধররা তাদের শক্তিশালী ধনুক টানা的能力 জন্য পরিচিত ছিল।
25
জলের একটি নির্দিষ্ট গভীরতা প্রয়োজন, ড্রাফ্ট থাকা
(of a ship) to need a certain depth of water to ensure that it can float without touching the bottom
Transitive: to draw a depth of water
উদাহরণ
During low tide, the boat struggled to leave the marina as it did n't draw sufficient water for the shallow conditions.
ভাটার সময়, নৌকাটি মেরিনা ছেড়ে যেতে সংগ্রাম করেছিল কারণ এটি অগভীর অবস্থার জন্য পর্যাপ্ত জল টানতে পারেনি।
The large cargo ship could only enter the harbor at high tide when it drew enough water to navigate safely.
বড় কার্গো জাহাজটি কেবল উচ্চ জোয়ারের সময় হারবারে প্রবেশ করতে পারত যখন এটি নিরাপদে নেভিগেট করার জন্য পর্যাপ্ত জল টানত।
Draw
01
ড্র, অমীমাংসিত
when neither player is able to win the game, typically because there are no more legal moves available or because both players agree to a draw
02
একটি গভীর গিরিখাতের চেয়ে কম গভীর গলি, খাঁজ
a gully that is shallower than a ravine
03
টানা, টান
the act of drawing or hauling something
04
ড্র পোকার, পোকার যেখানে কার্ড বদলানো যায়
poker in which a player can discard cards and receive substitutes from the dealer
05
একটি ড্র, ড্র শট
a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer
06
লটারি, এলোমেলো নির্বাচন
anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random
07
আকর্ষণ, তারকা
a performer or attraction that greatly appeals to audiences, resulting in the attraction of large crowds to an event or venue
উদাহরণ
The magician was the circus 's main draw, captivating crowds with mesmerizing illusions.
জাদুকরটি সার্কাসের প্রধান আকর্ষণ ছিল, মোহনীয় বিভ্রম দিয়ে জনতাকে মুগ্ধ করত।
The famous rock band was the music festival 's major draw, attracting fans from far and wide.
বিখ্যাত রক ব্যান্ডটি সঙ্গীত উৎসবের প্রধান আকর্ষণ ছিল, যা দূর-দূরান্ত থেকে ভক্তদের আকর্ষণ করছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
drawer
drawing
overdraw
draw
