অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to cut up
[phrase form: cut]
01
কাটা, টুকরো করা
to slice something into smaller parts
Transitive: to cut up sth
উদাহরণ
The chef skillfully cut up the vegetables for the stir-fry, ensuring they were uniform in size.
শেফ দক্ষতার সাথে সবজি কেটে নিয়েছিলেন স্টার-ফ্রাই করার জন্য, নিশ্চিত করেছিলেন যে তারা আকারে সমান।
The sculptor used a chisel to cut up the block of marble into a beautiful statue.
ভাস্কর একটি সুন্দর মূর্তিতে মার্বেল ব্লক কাটতে একটি ছেনি ব্যবহার করেছিলেন।
02
ধ্বংস করা, বিনাশ করা
to cause significant harm to someone or something
Transitive: to cut up sth
উদাহরণ
The hurricane cut up the coastal town, leaving destruction in its wake.
ঘূর্ণিঝড়টি উপকূলীয় শহরটিকে কেটে দিয়েছে, তার পিছনে ধ্বংস রেখে গেছে।
The machine malfunctioned and started to cut up the documents before they could be properly reviewed.
মেশিনটি ত্রুটিযুক্ত হয়ে গিয়েছিল এবং নথিগুলি সঠিকভাবে পর্যালোচনা করার আগেই কাটা শুরু করেছিল।
03
কাটা, সম্পাদনা করা
to significantly edit something such as a document, paper, etc.
Transitive: to cut up a document or passage
উদাহরণ
After receiving feedback from beta readers, the author decided to cut up the manuscript to address plot inconsistencies.
বেটা পাঠকদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পাওয়ার পর, লেখক প্লটের অসঙ্গতি মোকাবেলা করার জন্য পান্ডুলিপিটি যথেষ্ট পরিমাণে সম্পাদনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
The editor suggested cutting up the lengthy introduction to improve the pacing of the novel.
সম্পাদক উপন্যাসের গতি উন্নত করতে দীর্ঘ ভূমিকা কাটার পরামর্শ দিয়েছেন।
04
বিভক্ত করা, কাটা
to divide something into clear and separate parts or categories
Transitive: to cut up sth into parts or categories
উদাহরণ
In the storage room, they decided to cut up the items into different sections based on their use.
স্টোর রুমে, তারা তাদের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে আইটেমগুলিকে বিভিন্ন বিভাগে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The researcher had to cut up the data into distinct categories for a more detailed analysis.
গবেষককে আরও বিশদ বিশ্লেষণের জন্য ডেটাকে স্বতন্ত্র বিভাগে ভাগ করতে হয়েছিল।
05
কঠোর সমালোচনা করা, মৌখিকভাবে ছিন্নভিন্ন করা
to express strong disapproval in a harsh and critical way
Transitive: to cut up a person or their work
উদাহরণ
After the controversial decision, the politician was cut up by the media for his perceived lack of transparency.
বিতর্কিত সিদ্ধান্তের পরে, রাজনীতিবিদকে স্বচ্ছতার অভাবের জন্য মিডিয়া দ্বারা কঠোর সমালোচনা করা হয়েছিল।
The film was cut up by critics for its poor plot and lackluster performances.
দুর্বল প্লট এবং নিষ্প্রভ অভিনয়ের জন্য সমালোচকদের দ্বারা সিনেমাটি কাটা পড়েছে।
06
নির্বাচন করা, ছাঁকনি
to choose a specific group of horses for a race
Transitive: to cut up sth
উদাহরণ
The organizers decided to cut up the field for the prestigious race, selecting only the top thoroughbreds.
আয়োজকরা মর্যাদাপূর্ণ রেসের জন্য মাঠ বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, শুধুমাত্র শীর্ষস্থানীয় থোরোব্রেডগুলি নির্বাচন করে।
For the local derby, they will cut up the participating horses based on their recent performances.
স্থানীয় ডার্বির জন্য, তারা তাদের সাম্প্রতিক পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে অংশগ্রহণকারী ঘোড়াগুলোকে বাছাই করবে।
07
রাস্তা কাটা, হঠাৎ গাড়ি কাটা
to suddenly drive one's vehicle in front of another moving vehicle in a dangerous manner
Dialect
British
BritishTransitive: to cut up a moving vehicle
উদাহরণ
The aggressive driver cut up the car behind without using a turn signal, causing a near collision.
আক্রমনাত্মক ড্রাইভার টার্ন সিগন্যাল ব্যবহার না করে পিছনের গাড়িটি কেটে দিয়েছে, প্রায় সংঘর্ষের কারণ হয়েছে।
She was startled when a motorcyclist suddenly cut up her car on the highway, narrowly avoiding an accident.
তিনি অবাক হয়েছিলেন যখন একজন মোটরসাইকেল চালক হঠাৎ করে হাইওয়ে তে তার গাড়ির সামনে কেটে দিল, একটি দুর্ঘটনা এড়াতে খুব কম সময় পেয়ে।
08
মর্মাহত করা, ছিঁড়ে ফেলা
to cause emotional distress
Transitive: to cut up sb
উদাহরণ
The heartbreaking news about the accident really cut up the entire community.
দুর্ঘটনা সম্পর্কে হৃদয়বিদারক খবরটি সত্যিই সম্পূর্ণ সম্প্রদায়কে ব্যথিত করেছে।
His insensitive comments during the meeting cut up his colleagues, leaving them feeling hurt and offended.
মিটিংয়ের সময় তার অসংবেদনশীল মন্তব্যগুলি তার সহকর্মীদের আঘাত দিয়েছে, তাদের আঘাত ও অপমানিত বোধ করিয়েছে।
09
রসিকতা করা, মজা করা
to playfully and energetically behave in a noisy and silly manner, particularly to make someone laugh
Dialect
American
AmericanIntransitive
উদাহরণ
At the office party, John always knows how to cut up and create a lively atmosphere with his jokes and playful behavior.
অফিস পার্টিতে, জন সবসময় জানে কিভাবে মজা করা এবং তার রসিকতা এবং খেলাধুলার আচরণের সাথে একটি প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করা।
The comedian continued to cut up on stage, keeping the audience in stitches with his hilarious improvisation.
কমেডিয়ান মঞ্চে মজা করতে থাকলেন, তার হাস্যকর উদ্ভাবনী শক্তি দর্শকদের হাসিতে রাখলেন।
10
খারাপ হওয়া, বিঘ্নিত হওয়া
(of a particular sports field) to get uneven or disturbed, usually because of frequent use or bad weather
DialectBritish
BritishIntransitive
উদাহরণ
After heavy rain, the sports field began to cut up, making it challenging for the soccer players to maintain control of the ball.
ভারী বৃষ্টির পরে, স্পোর্টস ফিল্ডটি খারাপ হতে শুরু করল, যার ফলে ফুটবল খেলোয়াড়দের বল নিয়ন্ত্রণে রাখা কঠিন হয়ে পড়ল।
The horse racing track cut up significantly during the rainy season, affecting the performance of the horses.
বর্ষাকালে ঘোড়দৌড়ের ট্র্যাকটি উল্লেখযোগ্যভাবে খারাপ হয়ে গিয়েছিল, যা ঘোড়াগুলির পারফরম্যান্সকে প্রভাবিত করেছিল।
