অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to call up
[phrase form: call]
01
ফোন করা, ডাকা
to call someone on the phone
Dialect
American
AmericanTransitive: to call up sb/sth
Informal
উদাহরণ
He called up the customer to address their concerns.
তিনি গ্রাহকের উদ্বেগ সমাধানের জন্য তাদের ফোন করেছিলেন।
She called up her parents to share the good news.
সে ভালো খবর শেয়ার করতে তার বাবা-মাকে ফোন করল।
02
স্মরণ করানো, জাগানো
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
উদাহরণ
The smell of fresh flowers always calls up memories of her grandmother's garden.
তাজা ফুলের গন্ধ সবসময় তার দাদীর বাগানের স্মৃতি জাগিয়ে তোলে।
His speech last night called up feelings of nostalgia for the attendees.
গত রাতে তার বক্তব্য উপস্থিতদের মনে নস্টালজিয়ার অনুভূতি জাগিয়ে তুলেছিল।
03
সামরিক সেবার জন্য ডাকা, সৈন্যদের কার্যকলাপের জন্য আনা
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
উদাহরণ
The general called the troops up for an emergency deployment.
জেনারেল জরুরি মোতায়েনের জন্য সৈন্যদের ডাকেন।
Can you call up the reservists for the training exercise?
আপনি কি প্রশিক্ষণ অনুশীলনের জন্য রিজার্ভিস্টদের ডাকতে পারেন?
04
প্রস্তাব করা, বিবেচনার জন্য জমা দেওয়া
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
উদাহরণ
The teacher called up the student's project for evaluation.
শিক্ষক মূল্যায়নের জন্য ছাত্রের প্রকল্পটি প্রস্তাব করেছিলেন।
They called up the new policy during the assembly.
তারা সভার সময় নতুন নীতি প্রস্তাব করেছিল.
05
প্রস্তুত করা, ডাকা
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
উদাহরণ
The company decided to call up emergency resources for the unexpected demand.
কোম্পানি অপ্রত্যাশিত চাহিদার জন্য জরুরি সম্পদ প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The coach called the reserve player up for the crucial match.
কোচ গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচের জন্য রিজার্ভ খেলোয়াড়কে ডাকলেন।
06
প্রদর্শন করা, উদ্ধার করা
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
উদাহরণ
Can you help me call up the contact information from the database?
আপনি কি আমাকে ডাটাবেস থেকে যোগাযোগের তথ্য আহ্বান করতে সাহায্য করতে পারেন?
The website allows users to call up their order history easily.
ওয়েবসাইট ব্যবহারকারীদের তাদের অর্ডার ইতিহাস সহজেই কল আপ করতে দেয়।
Call up
01
সামরিক ডিউটির জন্য রিপোর্ট করার আদেশ, সামরিক ডিউটির জন্য কল আপ
an order to report for military duty
