অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to plough through
[phrase form: plough]
01
সংকল্প নিয়ে কাজ করা, কষ্টে এগিয়ে যাওয়া
to work on something with determination, especially when it is long or challenging
উদাহরণ
I 've got a 500-page book to plough through before the exam next week.
আমার পরীক্ষার আগে কঠোর পরিশ্রম করে পড়তে হবে এমন একটি 500 পৃষ্ঠার বই আছে।
He ploughed through all his assignments in one night.
সে এক রাতে তার সব কাজ অধ্যবসায়ের সাথে শেষ করেছিল।
02
জোর করে পথ তৈরি করা, কঠিনভাবে এগিয়ে যাওয়া
to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty
উদাহরণ
The rugby player ploughed through the opposing team's defenses.
রাগবি খেলোয়াড় বিপক্ষ দলের প্রতিরক্ষা ভেদ করে এগিয়ে গেল।
The tank ploughed through the barricades with ease.
ট্যাঙ্কটি বাধাগুলি সহজেই ভেদ করে চলে গেল।
03
গিলে ফেলা, খেয়ে ফেলা
to consume a large amount of something, especially food, quickly
উদাহরণ
He ploughed through the entire pizza by himself.
সে একাই পুরো পিজ্জা গিলে ফেলেছে।
They ploughed through the snacks during the movie marathon.
তারা মুভি ম্যারাথনের সময় স্ন্যাক্স দ্রুত খেয়ে ফেলেছে।
04
জোরে এগিয়ে যাওয়া, ধাক্কা দেওয়া
(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something
উদাহরণ
The truck lost its brakes and ploughed through the busy market.
ট্রাকটি তার ব্রেক হারিয়েছে এবং ব্যস্ত বাজারে ধাক্কা দিয়েছে।
The small boat ploughed through the waves, barely staying afloat.
ছোট নৌকাটি ঢেউয়ের মধ্যে দিয়ে চলে গেল, কষ্টে ভাসতে থাকল।
