অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to move up
[phrase form: move]
01
উন্নতি করা, আগানো
to be promoted to a better position or job in life
উদাহরণ
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.
She has often inspired others to move up by setting ambitious career goals and working towards them.
02
উপরে উঠা, আরোহণ করা
to move to a higher place
উদাহরণ
The elevator is moving up to the third floor.
লিফ্টটি তৃতীয় তলায় উঠছে।
The climbers moved up the mountainside all day long.
পর্বতারোহীরা সারাদিন পাহাড়ের দিকে উপরে উঠে গেল।
2.1
উপরে যাওয়া, উপরে তোলা
to be elevated or moved to a higher place
উদাহরণ
The crane is moving the heavy crate up to the roof.
ক্রেন ভারী ক্রেটকে ছাদে উঠিয়ে দিচ্ছে।
The movers moved the furniture up to the third floor.
মুভাররা আসবাবপত্র তৃতীয় তলা পর্যন্ত উপরে নিয়ে গেছে।
03
উচ্চ স্তরে নিয়ে যাওয়া, উন্নীত করা
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
উদাহরণ
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.
শিক্ষকরা প্রায়শই সেই শিক্ষার্থীদের চিহ্নিত করতে সহযোগিতা করেন যাদের উচ্চতর স্তরে নেওয়া উচিত যাতে তারা ক্রমাগত নিযুক্ত থাকে।
Recognizing their dedication, the principal moved the entire group of high-achieving students up a grade level.
তাদের নিষ্ঠাকে স্বীকৃতি দিয়ে, প্রধান শিক্ষক উচ্চ-অর্জনকারী শিক্ষার্থীদের পুরো দলকে একটি গ্রেড স্তর উপরে উঠিয়ে দিলেন।
3.1
উচ্চ স্তরে যাওয়া, উচ্চ শ্রেণীতে উঠা
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
উদাহরণ
The school 's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.
স্কুলের নীতি নিশ্চিত করে যে যে ছাত্ররা মানদণ্ড পূরণ করে তারা উপযুক্ত গ্রেড স্তরে নির্বিঘ্নে উন্নীত হবে।
Students who consistently perform well academically have the opportunity to move up at the end of each school year
যেসব শিক্ষার্থী একাডেমিকভাবে ধারাবাহিকভাবে ভালো পারফর্ম করে তাদের প্রতি স্কুল বছরের শেষে উচ্চ স্তরে যাওয়ার সুযোগ থাকে।
04
এগিয়ে নিয়ে যাওয়া, আগের তারিখে সরানো
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
উদাহরণ
Please move up your dinner reservation to an earlier time.
দয়া করে আপনার ডিনার রিজার্ভেশন একটি আগের সময়ে এগিয়ে নিন।
The company moved up the deadline for submitting proposals.
কোম্পানি প্রস্তাব জমা দেওয়ার সময়সীমা এগিয়ে নিয়েছে।
05
এগিয়ে যাও, কাছাকাছি আসো
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
উদাহরণ
Please move up a bit so I can sit down.
দয়া করে একটু উপরে সরুন যাতে আমি বসতে পারি।
In crowded venues, people often move up to make room for late arrivals or guests.
ভিড়যুক্ত স্থানে, মানুষ প্রায়ই এগিয়ে যায় দেরিতে আসা বা অতিথিদের জন্য জায়গা করতে।
