অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to line up
[phrase form: line]
01
সারি বাঁধা, লাইনে দাঁড়ানো
to stand in a line or row extending in a single direction
Dialect
American
American
উদাহরণ
The students lined up to get their lunch.
ছাত্ররা তাদের লাঞ্চ পেতে লাইনে দাঁড়াল।
The fans lined up for hours to get into the concert.
অনুরাগীরা কনসার্টে প্রবেশ করতে ঘন্টার পর ঘন্টা লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল।
02
সারিবদ্ধ করা, একটি লাইনে রাখা
to place individuals or objects in a line or row
উদাহরণ
The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test.
শিক্ষক বানান পরীক্ষার জন্য ছাত্রদের বর্ণানুক্রমে সারিবদ্ধ করছেন।
The store manager is lining up the products on the shelves to create a more appealing display.
দোকান ম্যানেজার আরও আকর্ষণীয় প্রদর্শনী তৈরি করতে শেল্ফে পণ্যগুলি সারিবদ্ধ করছেন।
03
সারিবদ্ধ করা, সাজানো
to align or position something precisely in relation to another thing
Transitive
উদাহরণ
The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits.
বিদ্যুত্কর্মী শর্ট সার্কিট প্রতিরোধ করতে সার্কিট বক্সে তারগুলি সারিবদ্ধ করেছিলেন।
To capture a clear image, we must make sure to line the camera lens up with the subject.
একটি পরিষ্কার ছবি ক্যাপচার করতে, আমাদের অবশ্যই ক্যামেরার লেন্সটি বিষয়ের সাথে লাইন আপ করতে হবে।
04
সংগঠিত করা, পরিকল্পনা করা
to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available
উদাহরণ
The organizers are lining up speakers for the conference months in advance.
আয়োজকরা কনফারেন্সের জন্য মাস আগে থেকেই বক্তাদের প্রস্তুত করছেন।
The company has lined several potential investors up for the new project.
কোম্পানিটি নতুন প্রকল্পের জন্য বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য বিনিয়োগকারীকে সাজিয়েছে।
05
সারি বাঁধা, অবস্থান নেওয়া
(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game
উদাহরণ
The players lined up in their respective formations, each team eager to gain an early advantage.
খেলোয়াড়রা তাদের নিজ নিজ গঠনে সারিবদ্ধ হয়েছিল, প্রতিটি দল একটি প্রাথমিক সুবিধা অর্জনের জন্য উদগ্রীব।
The coach instructed his players to line up carefully, emphasizing the importance of strategic positioning.
কোচ তার খেলোয়াড়দের সতর্কতার সাথে সারিবদ্ধ হওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, কৌশলগত অবস্থানের গুরুত্ব জোর দিয়ে।
06
সারি বাঁধা, সমর্থন করা
to stand together in support of a group or cause
উদাহরণ
The community decided to line up behind the initiative to improve local education.
সম্প্রদায় স্থানীয় শিক্ষার উন্নতির জন্য উদ্যোগের পিছনে সারিবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
It was heartening to see individuals line up and advocate for policies addressing climate change.
জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলার নীতির জন্য ব্যক্তিদের লাইনে দাঁড়িয়ে সমর্থন করতে দেখা হৃদয়গ্রাহী ছিল।
07
মিলে যাওয়া, একমত হওয়া
to be in agreement with something
উদাহরণ
The witness 's testimony did n't line up with the security camera footage.
সাক্ষীর সাক্ষ্য সিকিউরিটি ক্যামেরার ফুটেজের সাথে মিলছিল না.
The facts presented in the report line up with our own observations.
রিপোর্টে উপস্থাপিত তথ্যগুলি আমাদের নিজস্ব পর্যবেক্ষণের সাথে মিলে যায়।
