to dodge
01
يتجنب, يتفادى
to intentionally avoid an issue or responsibility
Transitive: to dodge a responsibility or situation
أمثلة
The employee often dodges difficult questions during team meetings.
الموظف غالبًا ما يتجنب الأسئلة الصعبة خلال اجتماعات الفريق.
When pressed for details, the suspect dodged every question during the interrogation.
عندما تم الضغط عليه للحصول على التفاصيل، تهرب المشتبه به من كل سؤال أثناء الاستجواب.
02
تجنب, تفادى
to avoid someone or something by making a quick, sudden movement
Transitive: to dodge sb/sth
أمثلة
He dodged the incoming ball with a swift leap to the side.
تجنب الكرة القادمة بقفزة سريعة إلى الجانب.
The boxer dodged his opponent ’s punch with a quick shift to the left.
تجنب الملاكم لكمه خصمه بتحرك سريع إلى اليسار.
03
تجنب, تحاشى
to move quickly to one side or out of the way in order to avoid something
Intransitive: to dodge | to dodge to a direction
أمثلة
He dodged to the left just as the bicycle zoomed past him.
تجنب إلى اليسار تمامًا عندما مرت الدراجة بجانبه بسرعة.
She dodged out of the way when the ball came flying toward her.
لقد تجنبت الكرة عندما كانت تطير نحوها.
Dodge
01
تجنب, مراوغة
a quick evasive movement
02
حيلة, مكيدة
an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
03
تحايل, مناورة
a statement that evades the question by cleverness or trickery
04
مراوغة, تجنب
(lacrosse) a player's sudden and agile movement to evade defenders while carrying or receiving the ball
أمثلة
He executed a quick dodge to slip past the defender.
قام بتنفيذ مناورة سريعة ليتخطى المدافع.
His dodge was so swift, the defender could n't keep up.
كانت مناورته سريعة جدًا لدرجة أن المدافع لم يستطع اللحاق به.
شجرة معجمية
dodger
dodging
dodge
