جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to dodge
01
از چیزی فرار کردن
to intentionally avoid an issue or responsibility
Transitive: to dodge a responsibility or situation
مثالها
The employee often dodges difficult questions during team meetings.
کارمند اغلب سوالات دشوار را در جلسات تیم اجتناب میکند.
When pressed for details, the suspect dodged every question during the interrogation.
وقتی برای جزئیات تحت فشار قرار گرفت، مظنون در طول بازجویی از هر سوالی فرار کرد.
02
اجتناب کردن, پرهیز کردن
to avoid someone or something by making a quick, sudden movement
Transitive: to dodge sb/sth
مثالها
He dodged the incoming ball with a swift leap to the side.
او با یک جهش سریع به کنار از توپ ورودی اجتناب کرد.
The boxer dodged his opponent ’s punch with a quick shift to the left.
بوکسور با یک حرکت سریع به چپ از مشت حریف اجتناب کرد.
03
اجتناب کردن, دور زدن
to move quickly to one side or out of the way in order to avoid something
Intransitive: to dodge | to dodge to a direction
مثالها
He dodged to the left just as the bicycle zoomed past him.
او دقیقاً وقتی که دوچرخه از کنارش رد شد به چپ خم شد.
She dodged out of the way when the ball came flying toward her.
او وقتی توپ به سمتش پرتاب شد خم شد.
Dodge
01
اجتناب, طفره
a quick evasive movement
02
حیله, تزویر
an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
03
حیله, تقلب
a statement that evades the question by cleverness or trickery
04
جاخالیدادن
(lacrosse) a player's sudden and agile movement to evade defenders while carrying or receiving the ball
مثالها
He executed a quick dodge to slip past the defender.
او یک فرار سریع را اجرا کرد تا از مدافع عبور کند.
His dodge was so swift, the defender could n't keep up.
فرار او آنقدر سریع بود که مدافع نتوانست همراهی کند.
درخت واژگانی
dodger
dodging
dodge
