Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to dodge
01
esquiver, éviter
to intentionally avoid an issue or responsibility
Transitive: to dodge a responsibility or situation
Exemples
When pressed for details, the suspect dodged every question during the interrogation.
Lorsqu'on lui a demandé des détails, le suspect a esquivé chaque question pendant l'interrogatoire.
02
esquiver, éviter
to avoid someone or something by making a quick, sudden movement
Transitive: to dodge sb/sth
Exemples
The boxer dodged his opponent ’s punch with a quick shift to the left.
Le boxeur a esquivé le coup de son adversaire avec un déplacement rapide vers la gauche.
03
esquiver, éviter
to move quickly to one side or out of the way in order to avoid something
Intransitive: to dodge | to dodge to a direction
Exemples
She dodged out of the way when the ball came flying toward her.
Elle esquiva le ballon qui volait vers elle.
Dodge
01
esquive, évitement
a quick evasive movement
02
ruse, manœuvre
an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
03
échappatoire, subterfuge
a statement that evades the question by cleverness or trickery
04
esquive, évitement
(lacrosse) a player's sudden and agile movement to evade defenders while carrying or receiving the ball
Exemples
His dodge was so swift, the defender could n't keep up.
Son esquive était si rapide que le défenseur n'a pas pu suivre.
Arbre Lexical
dodger
dodging
dodge
