Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to dodge
01
esquivar, evadir
to intentionally avoid an issue or responsibility
Transitive: to dodge a responsibility or situation
Ejemplos
The employee often dodges difficult questions during team meetings.
El empleado a menudo evita las preguntas difíciles durante las reuniones de equipo.
When pressed for details, the suspect dodged every question during the interrogation.
Cuando se le presionó para obtener detalles, el sospechoso esquivó cada pregunta durante el interrogatorio.
02
esquivar, evadir
to avoid someone or something by making a quick, sudden movement
Transitive: to dodge sb/sth
Ejemplos
He dodged the incoming ball with a swift leap to the side.
Esquivó la pelota que se acercaba con un rápido salto hacia un lado.
The boxer dodged his opponent ’s punch with a quick shift to the left.
El boxeador esquivó el puñetazo de su oponente con un rápido movimiento a la izquierda.
03
esquivar, evitar
to move quickly to one side or out of the way in order to avoid something
Intransitive: to dodge | to dodge to a direction
Ejemplos
He dodged to the left just as the bicycle zoomed past him.
Él esquivó hacia la izquierda justo cuando la bicicleta pasó zumbando junto a él.
She dodged out of the way when the ball came flying toward her.
Ella esquivó el balón que volaba hacia ella.
Dodge
01
esquivar, evasión
a quick evasive movement
02
ardid, treta
an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
03
evasiva, ardid
a statement that evades the question by cleverness or trickery
04
esquivada, evasión
(lacrosse) a player's sudden and agile movement to evade defenders while carrying or receiving the ball
Ejemplos
He executed a quick dodge to slip past the defender.
Él ejecutó un esquive rápido para esquivar al defensor.
His dodge was so swift, the defender could n't keep up.
Su esquiva fue tan rápida que el defensor no pudo seguirle el ritmo.
Árbol Léxico
dodger
dodging
dodge
