detached
01
منفصل, غير مبال
lacking interest or emotional involvement
أمثلة
His detached demeanor during the meeting made it clear he was n't invested in the project.
سلوكه المنفصل خلال الاجتماع أوضح أنه لم يكن مستثمرًا في المشروع.
From a detached viewpoint, the city ’s rapid changes appeared both fascinating and troubling.
من وجهة نظر منفصلة، بدت التغييرات السريعة في المدينة رائعة ومقلقة في نفس الوقت.
02
منفصل, مفصول
no longer physically connected or joined to something else
أمثلة
The garage was detached from the main building.
كان المرآب منفصلاً عن المبنى الرئيسي.
A piece of the sculpture had become detached and lay on the floor.
انفصلت قطعة من التمثال وكانت ملقاة على الأرض.
03
منفصل, معزول
(of a house) standing alone in a way that does not have any shared walls with other houses
أمثلة
They bought a detached house with a large garden.
اشتروا منزلاً منفصلاً بحديقة كبيرة.
A detached property often offers more privacy than a townhouse.
العقار المنفصل غالبًا ما يوفر خصوصية أكثر من البيت المتلاصق.
04
قابل للإزالة, منفصل
not fixed in place and able to move or be removed
أمثلة
The camera came with a detached lens for easy storage.
الكاميرا جاءت مع عدسة قابلة للفصل لتخزين سهل.
A detached panel revealed the wiring inside the machine.
كشف لوح منفصل عن الأسلاك داخل الآلة.
05
منفصل, غير مبال
showing lack of emotional involvement
06
منفصل, معزول
being or feeling set or kept apart from others
شجرة معجمية
detached
detach
