Szukaj
Wybierz język słownika
detached
01
oderwany, obojętny
lacking interest or emotional involvement
Przykłady
His detached demeanor during the meeting made it clear he was n't invested in the project.
Jego oderwane zachowanie podczas spotkania jasno pokazało, że nie był zaangażowany w projekt.
From a detached viewpoint, the city ’s rapid changes appeared both fascinating and troubling.
Z zdystansowanego punktu widzenia szybkie zmiany w mieście wydawały się zarówno fascynujące, jak i niepokojące.
02
oddzielony, odłączony
no longer physically connected or joined to something else
Przykłady
The garage was detached from the main building.
Garaż był odłączony od głównego budynku.
A piece of the sculpture had become detached and lay on the floor.
Kawałek rzeźby odłączył się i leżał na podłodze.
03
wolnostojący, oddzielny
(of a house) standing alone in a way that does not have any shared walls with other houses
Przykłady
They bought a detached house with a large garden.
Kupili wolnostojący dom z dużym ogrodem.
A detached property often offers more privacy than a townhouse.
Nieruchomość wolnostojąca często oferuje więcej prywatności niż kamienica.
04
odłączany, wyjmowalny
not fixed in place and able to move or be removed
Przykłady
The camera came with a detached lens for easy storage.
Aparat fotograficzny został dostarczony z odłączanym obiektywem do łatwego przechowywania.
A detached panel revealed the wiring inside the machine.
Odłączony panel odsłonił okablowanie wewnątrz maszyny.
05
oderwany, obojętny
showing lack of emotional involvement
06
oderwany, izolowany
being or feeling set or kept apart from others
Drzewo Leksykalne
detached
detach
