to come in

come

kʌm

kam

ɪn

تعريف ومعنى "come in"في اللغة الإنجليزية

to come in

يأتي, يحتل مركزا

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

عباري

فعل حركة

منتظم

غير قابل للفصل

أداة

الفعل الأساسي

come

زمن المضارع

come in

الغائب المفرد

comes in

اسم الفاعل

coming in

الماضي البسيط

came in

اسم المفعول

come in

أمثلة

Despite facing tough competition, she trained hard and managed to come in first in the swimming race.

على الرغم من مواجهة منافسة صعبة، تدربت بجد وتمكنت من تحقيق المركز الأول في سباق السباحة.

يدخل, يأتي

to enter a place or space

Transitive

أمثلة

As soon as she heard the music, she decided to come in.

حالما سمعت الموسيقى، قررت الدخول.

يصل, يتقدم

to arrive at a certain stage or point in a process

أمثلة

The project is progressing well; we are coming in ahead of schedule.

المشروع يتقدم بشكل جيد؛ نحن نأتي قبل الموعد المحدد.

يأتي بين, يتدخل

to come or be placed between existing elements or components

أمثلة

The designer suggested that a new section should come in between paragraphs three and four for better flow.

اقترح المصمم أن قسمًا جديدًا يجب أن يأتي بين الفقرات الثالثة والرابعة لتحسين التدفق.

يصبح شائعًا, يدخل في الموضة

to become popular or trendy

أمثلة

Bold colors and patterns are starting to come in for this season's fashion trends.

بدأت الألوان الجريئة والأنماط تصبح شائعة في اتجاهات الموضة هذا الموسم.

يتدخل, يشارك

to participate in a conversation or discussion by offering one's thoughts, opinions, or contributions

أمثلة

As the meeting progressed, she felt compelled to come in and share her insights on the topic.

مع تقدم الاجتماع، شعرت بأنها مضطرة إلى المشاركة ومشاركة رؤاها حول الموضوع.

يشارك, يتورط

to become involved or participate in something

أمثلة

She decided to come in on the project and contribute her expertise.

قررت الانضمام إلى المشروع والمساهمة بخبرتها.

يرتفع, يتقدم

(of the sea's water level) to come higher up

أمثلة

As the tide came in, the water started to come in and gradually covered more of the beach.

مع ارتفاع المد، بدأت المياه في الارتفاع وتغطي تدريجياً المزيد من الشاطئ.

يتدخل, يصبح ذا صلة

to become relevant, applicable, or useful in a particular context or situation

أمثلة

The new information that was discovered later came in and became highly relevant to the ongoing investigation.

المعلومات الجديدة التي تم اكتشافها لاحقًا جاءت وأصبحت ذات صلة كبيرة بالتحقيق الجاري.

يأتي, يصبح متاحًا

to become accessible

أمثلة

The new product line is expected to come in next month, allowing customers to purchase the latest designs.

من المتوقع أن تصل خط المنتجات الجديد الشهر المقبل، مما يسمح للعملاء بشراء أحدث التصاميم.

يصل, يستقبل

to have a clear and strong signal that allows for proper reception or communication

أمثلة

The radio transmission was weak at first, but as we moved closer to the tower, the signal started to come in more clearly.

كان بث الراديو ضعيفًا في البداية، ولكن مع اقترابنا من البرج، بدأت الإشارة تصل بشكل أكثر وضوحًا.

ينضم, يدخل

to start participating in a musical performance, typically as part of a group or ensemble

أمثلة

The guitarist was late to the rehearsal, but he quickly came in and started playing along with the band.

تأخر عازف الجيتار في البروفة، لكنه سريعًا ما انضم وبدأ العزف مع الفرقة.

بدء الاتصال, بدء الإرسال

to start the transmission of a signal, message, or communication

أمثلة

The pilot radioed the control tower and said, "Flight 123, coming in," indicating their intention to begin transmitting.

اتصل الطيار برج المراقبة لاسلكياً وقال: "الرحلة 123، قادمة"، مشيراً إلى نيته في بدء البث.

يعمل, يشتغل

(of software or machinery) to operate or work in the specified or expected manner

أمثلة

The new machine is designed to come in and efficiently process large quantities of data.

تم تصميم الجهاز الجديد ليعمل ويعالج كميات كبيرة من البيانات بكفاءة.

يكون متوفرًا بـ, يأتي بـ

to be available or exist in a range of types, sizes, colors, or forms

أمثلة

The phone comes in two storage options.

الهاتف متوفر بخيارين من التخزين.

@langeek.co

كلمات قريبة

come hot on the heels of

come home to roost

come home to

come hell or high water

تعريف ومعنى "come in"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App