Yoke
01
زوج, ثنائي
a pair of similar items considered as a unit
أمثلة
The craftsman made a yoke of chairs for the dining room.
صنع الحرفي نيرًا من الكراسي لغرفة الطعام.
أمثلة
The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline, creating a relaxed and comfortable fit.
كان للبلوزة التقليدية ياقة مجمعة عند خط العنق، مما يخلق قصة مريحة ومريحة.
03
نير, طوق
a wooden or metal bar fastened across the necks of two draft animals to enable them to pull together
أمثلة
A yoke allows animals to work as a synchronized team.
يسمح النير للحيوانات بالعمل كفريق متزامن.
04
نير, وصلة
a device that links two objects so they move together
أمثلة
The crane 's yoke carried the load evenly.
حمل النير للرافعة الحمولة بشكل متساوٍ.
05
نير, طوق
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
أمثلة
Farmers employed oxen fitted with a yoke to pull heavy wagons loaded with crops to market.
استخدم المزارعون الثيران المجهزة بـنير لسحب عربات ثقيلة محملة بالمحاصيل إلى السوق.
06
نير, زوج
a pair of draft animals joined together by a wooden crosspiece
أمثلة
A yoke of donkeys carried heavy loads across the market.
نير من الحمير حمل أحمالاً ثقيلة عبر السوق.
07
نير, قمع
a form of oppressive control or domination
أمثلة
The nation sought independence from the yoke of occupation.
سعت الأمة إلى الاستقلال من نير الاحتلال.
to yoke
01
شَدَّ النِّيرَ, رَبَطَ النِّيرَ
to attach a yoke to draft animals
أمثلة
They yoked two donkeys together to carry the load.
هم حطوا حمارين معًا لحمل الحمولة.
02
يقرن, يربط
to link things together as if with a yoke
أمثلة
A bracket yoked the beams to stabilize the structure.
ربط قوس العوارض لتثبيت الهيكل.
03
يَتَرَابَط, يَتَوَاصَل
to become connected or linked together
أمثلة
The two rivers yoked to form a single channel.
اتحد النهران لتشكيل قناة واحدة.
