Yoke
01
対, ペア
a pair of similar items considered as a unit
例
He wore a yoke of earrings.
彼はイヤリングのくびきを身につけていた。
例
The shirt had a decorative yoke embellished with intricate embroidery, adding visual interest to the neckline.
そのシャツには複雑な刺繍で飾られた装飾的なヨークがあり、ネックラインに視覚的な興味を加えていました。
03
くびき, 軛
a wooden or metal bar fastened across the necks of two draft animals to enable them to pull together
例
The farmer fastened the oxen with a yoke before plowing the field.
農夫は畑を耕す前に、牛を軛で固定しました。
04
くびき, 連結具
a device that links two objects so they move together
例
The carpenter used a yoke to hold the planks firmly in place.
大工は、板をしっかりと所定の位置に固定するために軛（くびき）を使用しました。
05
軛, 首枷
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
例
The laborers used a yoke to carry buckets of water from the well to the construction site.
労働者たちは井戸から建設現場へ水のバケツを運ぶために軛（くびき）を使いました。
06
軛, つがい
a pair of draft animals joined together by a wooden crosspiece
例
The farmer harnessed a yoke of oxen for plowing.
農夫は耕作のために牛の一つの軛を繋いだ。
07
軛, 抑圧
a form of oppressive control or domination
例
The people struggled under the yoke of tyranny.
人々は専制政治のくびきの下で闘った。
to yoke
01
くびきをかける, つなぐ
to attach a yoke to draft animals
例
The farmer yoked the oxen before plowing the field.
農夫は畑を耕す前に牛にくびきをかけた。
02
連結する, 結びつける
to link things together as if with a yoke
例
The engineer yoked the two machines to operate in sync.
エンジニアは、2台の機械を同期して動作させるために連結した。
03
結びつけられる, 連結される
to become connected or linked together
例
The ideas yoked seamlessly to produce a cohesive argument.
アイデアは、首尾一貫した議論を生み出すために、シームレスに結びつけられています。
