Hledat
Yoke
01
pár, dvojice
a pair of similar items considered as a unit
Příklady
The craftsman made a yoke of chairs for the dining room.
Řemeslník vyrobil jho židlí do jídelny.
Příklady
The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline, creating a relaxed and comfortable fit.
Tradiční halenka měla na výstřihu nabraný jemně splývavý díl, což vytvářelo uvolněný a pohodlný střih.
03
jho, chomout
a wooden or metal bar fastened across the necks of two draft animals to enable them to pull together
Příklady
A yoke allows animals to work as a synchronized team.
Jho umožňuje zvířatům pracovat jako synchronizovaný tým.
04
jho, spojka
a device that links two objects so they move together
Příklady
The crane 's yoke carried the load evenly.
Jho jeřábu neslo náklad rovnoměrně.
05
jho, chomout
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
Příklady
Farmers employed oxen fitted with a yoke to pull heavy wagons loaded with crops to market.
Farmáři používali voly vybavené jhem k tažení těžkých vozů naložených plodinami na trh.
06
jho, pár
a pair of draft animals joined together by a wooden crosspiece
Příklady
A yoke of donkeys carried heavy loads across the market.
Jho oslů přenášelo těžké náklady přes trh.
07
jho, útlak
a form of oppressive control or domination
Příklady
The nation sought independence from the yoke of occupation.
Národ usiloval o nezávislost od jařma okupace.
to yoke
01
zapřáhnout, připřáhnout
to attach a yoke to draft animals
Příklady
They yoked two donkeys together to carry the load.
Oni zapřáhli dva osly dohromady, aby nesli náklad.
02
spojit, svázat
to link things together as if with a yoke
Příklady
A bracket yoked the beams to stabilize the structure.
Konzola spojila trámy, aby stabilizovala konstrukci.
03
být spojen, být propojen
to become connected or linked together
Příklady
Their fates were yoked after the business merger.
Jejich osudy byly spojeny po fúzi podniků.
