yoke
yoke
jəʊk
yewk
cokejokesoaktoke

Définition et signification de « yoke » en anglais

Yoke
01

paire, couple

a pair of similar items considered as a unit 
yoke definition and meaning
Exemples
He wore a yoke of earrings. 

Il portait un joug de boucles d'oreilles.

02

empiècement, passepoil

a part of a garment that is constructed from two or more layers of fabric, typically located at the shoulder or waist 
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
yokes
Exemples
The shirt had a decorative yoke embellished with intricate embroidery, adding visual interest to the neckline. 

La chemise avait un empiècement décoratif orné d'une broderie complexe, ajoutant un intérêt visuel à l'encolure.

03

joug, collier

a wooden or metal bar fastened across the necks of two draft animals to enable them to pull together 
Exemples
The farmer fastened the oxen with a yoke before plowing the field. 

Le fermier a attaché les bœufs avec un joug avant de labourer le champ.

04

joug, collier

a device that links two objects so they move together 
Exemples
The carpenter used a yoke to hold the planks firmly in place. 

Le charpentier a utilisé un joug pour maintenir fermement les planches en place.

05

palanche

a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads 
Exemples
The laborers used a yoke to carry buckets of water from the well to the construction site. 

Les ouvriers ont utilisé un joug pour transporter des seaux d'eau du puits au chantier de construction.

06

attelage, joug

a pair of draft animals joined together by a wooden crosspiece 
Exemples
The farmer harnessed a yoke of oxen for plowing. 

Le fermier a attelé un joug de bœufs pour labourer.

07

joug, asservissement

a form of oppressive control or domination 
Exemples
The people struggled under the yoke of tyranny. 

Le peuple a lutté sous le joug de la tyrannie.

to yoke
01

atteler, harnacher

to attach a yoke to draft animals 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
yoke
3e personne du singulier
yokes
participe présent
yoking
passé simple
yoked
participe passé
yoked
Exemples
The farmer yoked the oxen before plowing the field. 

Le fermier attela les bœufs avant de labourer le champ.

02

atteler, lier

to link things together as if with a yoke 
Exemples
The engineer yoked the two machines to operate in sync. 

L'ingénieur attela les deux machines pour qu'elles fonctionnent en synchronisation.

03

être lié, être associé

to become connected or linked together 
Exemples
Their fates were yoked after the business merger. 

Leurs destins furent liés après la fusion des entreprises.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store