Szukaj
Wybierz język słownika
Yoke
01
a pair of similar items considered as a unit
Przykłady
He wore a yoke of earrings.
The tailor stitched a yoke of cuffs onto the sleeves.
02
karczek, część ramienna
a part of a garment that is constructed from two or more layers of fabric, typically located at the shoulder or waist
Przykłady
The shirt had a decorative yoke embellished with intricate embroidery, adding visual interest to the neckline.
Koszula miała dekoracyjny karczek ozdobiony misternym haftem, co dodawało wizualnego zainteresowania dekoltu.
She admired the tailored jacket with a contrasting yoke, which gave it a modern and stylish look.
Podziwiała dopasowaną kurtkę z kontrastującym karczkiem, co nadawało jej nowoczesny i stylowy wygląd.
03
a wooden or metal bar fastened across the necks of two draft animals to enable them to pull together
Przykłady
The farmer fastened the oxen with a yoke before plowing the field.
Each pair of oxen wore a yoke to distribute the load evenly.
04
a device that links two objects so they move together
Przykłady
The carpenter used a yoke to hold the planks firmly in place.
A yoke on the machine connected the two gears.
05
jarzmo, chomąto
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
Przykłady
The laborers used a yoke to carry buckets of water from the well to the construction site.
Robotnicy używali jarzma do przenoszenia wiader wody ze studnia na plac budowy.
In traditional cultures, women would often use a yoke to carry baskets of crops or firewood back from the fields.
W tradycyjnych kulturach kobiety często używały jarzma, aby nosić kosze z plonami lub drewnem na opał z pól.
06
a pair of draft animals joined together by a wooden crosspiece
Przykłady
The farmer harnessed a yoke of oxen for plowing.
A yoke of horses pulled the carriage through the village.
07
a form of oppressive control or domination
Przykłady
The people struggled under the yoke of tyranny.
Colonists rebelled against the yoke of foreign rule.
to yoke
01
to attach a yoke to draft animals
Przykłady
The farmer yoked the oxen before plowing the field.
They yoked the horses to the cart.
02
to link things together as if with a yoke
Przykłady
The engineer yoked the two machines to operate in sync.
They yoked the ropes to secure the load.
03
to become connected or linked together
Przykłady
Their fates were yoked after the business merger.
The two rivers yoked to form a single channel.
